English Translation

District Authority_Neuenburg e.d.E. 123 Telex 10. Number:1l14/41 pres On 21 December 1941. To the Ministry of the Interior in Prague. dd The number of min. of the interior 4000/l664 - 41-K Supplement:2./ is reported in the above case according to the predictions given in Prague on ll.XIl.4l. orally and after the decrees issued there: 1./On l6.XII.194l. the control was carried out in the four municipalities; in Mzell at Karl Klouček H.No.30 -no decency at Katherine Váña H. No.73 -small decease /in the own economy has fed 30 kg of spoiled grain and 5 kg grain for itself/. in Lautschin with Franz Káně H.No.157 - no decency with Josef Vostrovský H. No.l8l - no Decency. in Gross Kostomlat bein Anton Fidler H.no.5 small anstoys /49 kg grain and 50 kg barley not registered, but he has reported the obligatory delivery larger Nenge than he probably has / with Wenzel Horáček H.Nc.l6 - small decence/only in the report/. in Drahelitz near Wenzel Urbánek H.llo.3-no decency at the economic cooperative H.No.ll4 -no de cession-. 2./On 17.XII.194l. the control was carried out in the four municipalities. in Kschinetz:beim Wenmel Holý H. No.l39 - no decession. :beim Franz Plachý E.No.65 - 2120/4K