STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 133 · 133 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
25 District Authority in Laun 907 Tel. 10. Zani: Piues 201. On 21 December 1941. To the Ministry of the Interior in P 1 8 0. Subject : Admissibility reports of cereal harvests l94l. Controls. District: L a u n . Number of controlled municipalities : 20 Number of inspections carried out : 40 Number of cases detected : 14 Hidden_: a./ (wheat) ........25 a b./(rye) ...... 3 q e./ (Gemengsel).......l2_q_ In the whole 123_cereals. Large anetandefalls_: 1./ Josef Šedivý,Lischtian,No.66 a./ 13.54 , d./ 3.46 , e./12.77 - Together 29.77 q. 2./ Josef Brych,_Riwitz,Nr.l, 8./ 2.16 , c./41.54 . The head of the district: Chief of the political administration: G 2122144