English Translation

701 District Authority Ledetsch a. d. p. Number: 733 pres. On 21 December 1941. To the Ministry of the Interior Dept. K. in Prag. Subject: Report on the checks carried out in the period from 16 to 20 December 194l. Bei. 1. In the supplement I place in duplicate the gas-service r e dr e d in the time from l6. to 20. December 1994 in the 20 municipalities of the local district listed in the supplement, with the report that the checks were carried out on 40 farmers and that the total quantity of cereals not declared was: 1/ wheat 9 9 2/ grain 22 9 3/ grain 1.3 9 4/ oats 35 9 5/amount feed ø /mixture/ cereals in whole: 79 q This quantity consists mostly of the previously not yet threatened cereals / in straw/ and was determined by estimation. In addition to the above cases, a non-reported emergency slaughter of a spanferke /life weight l2 kg/ and a concealment of the mill production stocks of married couples Anton and Anna Kratochvil in Swietla o.d.S. No. 188 where 290 kg of flour and 324 kg of bran were found. Other incidents were not detected in the execution of the ordered controls. The district chief: Council of Political Administration Copit 2055/4 K