STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1101, sig. 109-4/855 Page 121 · 121 of 171
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1101, sig. 109-4855
English Translation
b0l - 2 - mens tax. Special consideration should be given to the economic plight of the broad middle and lower strata, whose existence is no longer guaranteed. Principles for this: 1.) No pre-emption for the final design of the autonomous civil servant V and salary right. No approximation to rich relations, rather complete maintenance of the local pay system. 2.) Most consistent and considerable increase possible. Otherwise only stronger disapproval. 3.) Most possible acceleration; therefore simple method. III. Implementation. 1.) The objective can only be achieved with complete detachment from the system of compensation allowance. Otherwise exclusion of whole groups of civil servants from insufficient improvement. In addition, dilution of the local pay system and inevitably approximation to rich relations. Further delay due to complexity. Upper limit of the increase should constitute the remuneration of objectively comparable imperial officials. Percentage increases are differentiated according to grades and selected in such a way that distance from the upper limit is granted. 2.) Berlin's central authorities have practically been involved, without the legal necessity for this, since only autonomous matter exists. If further participation is to be taken into account, resistance in the direction of expecting compensation allowance scheme to be adopted. This would frustrate the political objective. Thus: General power to improve adequate remuneration without binding compensatory allowances. A. rffop teylerflmaffiba! 2hh oo mielion - ecamant,eppadly