English Translation

21a Land of the public institution is facilitated if the institution is a public institution. 8.) The Cultural Association of Germans will have to demand rent for the provision of e.g. school buildings by the Protectorate or the other public institution, which must be so measured that it not only charges interest, taxes, etc. This expenditure is to be borne by the public institution and, if it is the protectorate, indirectly to the detriment of the Reich. If the wealth management of the cultural association does not exist, a saving occurs to the corresponding extent. It is not economically justified to impose a burden on a public institution for the benefit of a private organisation if the public institution can carry out these tasks itself without, at least without a significant increase in, its own financial burdens. 9.) It is also possible, of course, to introduce a system which assigns all the burdens to the public institution, i.e. also to the individual persons who, in accordance with the principles of civil law, otherwise have the owner himself to bear (constructional entertainment, interest, taxes). ) In this case, the cultural association of Germans would not be able to demand rent, but only a recognition interest. However, even then, the division of the sponsorship into two factors would be not desirable, since the possibility that there are different views between owners and beneficiaries is always available. Administrative aggravation rather than administrative simplification would still be the negative consequence in this case. If it can be described as absolutely necessary that all the assets of the private German school associations should be allocated to a public institution, I must nevertheless propose that at least the basic assets directly devoted to the school (the school buildings, any gymnastics and playgrounds) and the school inventory should be transferred to a private institution. On the question of the transfer of other assets (in particular any cash assets) of the private German Sehrvereine 8310N to