English Translation

58a 6 - Matter by the Czech zvláště instruovány prostřednictvím Fire Federation in Bohemia and Mah. Svazu českého hasičstva v Čechách a ren is specially taught and should be used for the purpose of a co-operation with the municipality of ve věci v tom směru, že poskyt- beit nou osobám určeným obecními starosty, that they become the necessary training in the handling of the rozšiření ohně a dají k disposici fire extinguishers and in the sheltering of potřebné hasičské nářadí. In addition, in all the municipalities, there is a special, k disposici ve všech obcích zvláštmí at least three-part fire brigade minimálně tříčlennou požární hasičskou. Two members hlídku, ze které dva členové budou of this guard have to stop every hour in the se trvale zdržovati hasičské zbrojni fire station so that ci, aby hasičske nářadí, to jest stří- fire extinguishers / spraying, show kačky, konve, lopaty, vidle a pod. can be quickly issued, forks, cans, sand and byly po ruce. 3/ About the needs and 3/ 0 potřebách členů sborù pro requirements of the members of the ochranu úrody rozhoduje obecní staro- wake bodies for the protection of the harvest de- sta, o připadných stížnostech rozhod- separates the municipal head, nou okresní úřady. Any complaints decide 64297 the district authorities.