English Translation

57a is intended to protect the fela fruits and žni. to ensure a favorable course of harvests. For the construction of the municipality. Pro zřizení obecních požárních fire wakes are the following guidelines hlídek buătež vydány tyto směrnice: to be adopted: 1/ The head of the municipality- 1/ Vedenim sboru obecnich hlīdek is the head of a municipality pověřen jest obecni starosta, ktery, who is also responsible for the careful též osobně zodpovídá za pečlivý a zdá: and successful fulfilment of the zdárný výkon sboro. From Starostové obci sestaví z řad, the heads of the municipality compile a list of the permanent inhabitants of the municipalities of the inhabitants of Sálého obyvatelstva svých obcí , seznam osob, které budou pověřeny of the persons who are associated with the Auf_ výkonem požárních hlídek. Při stano- gave fire guards to be entrusted vení členů těchto obecních požárních. In the selection of the members hlídek, nests starostové v prvé řadě of these municipal fire guards the přihlédnou k obecním zaměstnancům, head of the municipality primarily on učitelstvu, obyvatelům obce, kteří the municipal officers, the teachers_ nejsou plně zamýstnáni nutnými nebschaft and those inhabitants of the community žňovými pracemi a případně i k za- de, who are not fully covered with necessary or harvest aid městnancm protektorátním, vyjímajíc ten, as well as zamřestnance Železniční správy. At best also on protectorate třebný počet hlídek, jejich silu, served with the exception of the service obvody pochůzek, střídání, hlášení of the railway administration.