English Translation

Ministerium dès Innern. Ministry of Vitra. Tel. 777-41 bis 49. Tel: 777 41-49. Vertraulich. Dåvéré. Z. 21.803/1941-13. No 21.803/1941-13. Prag, day 15.Juli 1941. In Prague on 15 July 1941 An alle Bezirksbehörden und Regie- Vš e městnim district and government police- rungspolizeibehörden. him authorities. Berrift: Weisungen zur Sicherung Subject: Guidelines for security of úro- der Ernst gegen Feuer und Sabotage. dy against fire and sabotage. Anlagen: Attachments: Der feindliche Burundi hat in Enemy Radio made e a da recently calls for sabotage or- r d nim in the supply of the population, to zur Zerstörung wirtschaftlicher Pro-is to destroy the economic products dukte und in erster Line zur Ver- and, first of all, to destroy expected crops of nichtung der bevorstehenden Ernste &uf- gefordert. Wie von zuständiger Stelle mit- As communicated from the relevant geteilt wird, wurden bereits Anzeichen places have already been identified hints of pr- von Vorbereitungen zu solchen Sabota- prav similar sabotage acts, kte- geakten festgestellt, die im Falle ih- ré in the case of implementation could be known to rer Verwirklichung eine schwere Schu- menati severe damage to supply a digung der Versorgung und Ernährung nutrition of all the population. der gesamten Bevölkerung bedeuten könnnten. Ee handelt sich in erster Linie First of all, attempts to sabo-um Versuche von Sabotageakten, die die interracial acts to destroy by fire expected