English Translation

9 500 m long, still usable iron pipes belong, as well as a pump, to which, however, the drive motor is still missing, because the old wood gas engine is not usable. After accurate evaluation on the basis of the directory, led by the forced administration, the value of the dead inventory can be designated with 55,220 K. Stocks: On the day of the inspection only 20 dz. Straw straw as well as loO dz meadow and clover new fec- tion in stock, which together present a value of ll.000 K. The strawtriste at the field was not evaluated, since it is sold. The pundus instructus. therefore has a value from: Living inventory ...... 129,000 K Dead inventory ....... 55,220 K Stocks........... 11.000 k together: 195.220 K The buildings. The estate is managed from the Meierhof, which is located in the village of Jedibab. The buildings form a large quarter, on which on the one side of the utility gardens with the glass house and further l8 ha fields closed. Next to the entrance to the left hand stands the house, which in recent years has been enlarged and newly overhauled by a smaller annex. It therefore makes a good impression and is also well furnished inside, with particular mention being made of the central hot water heating.