STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2373, sig. 109-12/18 Page 67 · 67 of 143
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2373, sig. 109-12/18
English Translation
99 - 22 - outside scouring inward. Shy and quiet the girl withdrew from the room and hanged out in the kitchen, always ncch busy with the thanks why a person can hang on the bissel stone crumb sc. * At four o'clock on the other side of Mcrgen, Adalbert Stifter vcr stood in the worn-out chamber door, knocking again and again and unwilledly, until Franzi slept very sleepy inside with a »Yes, what is it? I kcmme ja sehoni«. He had sat up and written the night, had then gone to the kitchen, and looked at the dog, and discovered that he was dead. How could that be? He xaesuekte examined the small, almost cold animal and the basket, and found in this one bed-cup, in which there was no warm water. "The Franzi! What had she done?" He had excitedly run up the stairs to wake them, so that they might give him an account. He had gone down again. He moved through the three cffen doors, back and forth, always from the forecourt to his window and back. 8e8A And finally after a long while the girl clapped and slipped in. Imaginable and trusting she wanted to know: »Is what? Did you scare me. It is very early in the morning. Almost ncch night. You don't even hear the birds." He stopped in front of her, looked at her sharply and had trouble taming his man's anger. Then he went into the corner where the Hun-dekcrb stood, lifted aside the ceiling which he had placed over the little body, and said only, "Look what you have done!" The girl stared at him with her face, cried out, clinging with both hands to his forearm, and cried like