STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2373, sig. 109-12/18 Page 62 · 62 of 143
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2373, sig. 109-12/18
English Translation
51 - 17 - but she became very clear: "...that the Franzi ncch with you is pleased I nieht. Your two letters also released me, after which you sc edi a Confuhses show confused writing that you don't know what to make of all this scll, not only I alone, scnder we all do not know what you fcrhat.. I don't understand you either, from which cause you didn't keep your Wcrt, after our abdication, namely, whom I write to you, that I need travel money, you'll soon sehüken it, and now you're moving around for a long time, which I have to despair here, your complaint in every brife is the search for me, and in no savvy brife, is a money that wants to heal all the mutual wounds...» Penners had to smile. This was his Mali, how she was and how she lived. Now she was already jealous of the maid. Here he also finally had the devastating judgment on his writings, to which he himself could bring the courage. He found the practical love of his marriage halté sc kästlich that he immediately tried to attack her. He looked through these outer worries at her good heart and had to write down all that was missing her words, perhaps even the clear awareness.What harm did that do? When she read it afterwards and was happy with what he wrote, he wanted to be satisfied: "I thank you a thousand times for your good love heart, and I am very happy with your letter that I can't tell you at all, o what is all love for bowls of stuff against true married love; the word I understand only now in its full extent that man and woman is a body; if you should die to me, I would have no joy on earth at all; for I love You more than my own life, and if I only look at you in the eye, it is sad and desolate since you've gone away.... I'm perfectly healthy and I've got quite a lot of money to make You'll be amazed, but I don't say the actual ncch, scroll