English Translation

III 52 Raudnitz Berlin sanitärant Kraftungsnittel ztbe and vitaninpreparations, moreover a monthly allocation of 125g cocoa. It should be noted that I received almost only millet, greypeas and barley flour in the protectorate, rarely oatmeal, potatoes or pasta, but never semolina or sago. On the other hand, I immediately received rich Greeks in the Reich as Schvangere. In the Reich, too, I was immediately given a knowledge of the preferred handling, which I could not achieve in the Protectorate either with the authority or with the party. I have already increased in the short time of my stay in Berlin. However, I am neither physically nor so low that I am not allowed to walk alone on the street because of the still occurring weakness. Only I can stay here for a few weeks and then go back to the Protectorate. After all, I cannot leave a man without a regular meal, especially where he has already sent out 25 kg since Nov. 41. The housekeeper also needs the hand of the housewife. On urgent order, air jtzt from the labour office Kladno a help house has been approved. However, the Berlin doctor Dr. Seydewitz, Berlin-Pankow, KXXXMEMXKKMKMk Kavalierter.1, in the bad Czech life-assignment, which then takes place again, has new health-related conditions for mich and perhaps also for the child. Because after all this my body has no resistance. I know that we Germans are also to be given food abroad. In almost 5 months I have not received any food from the Pertei. Only shortly after Pentecost my husband received some hel and some Grain nuts (boy socialization! Nevertheless my Zuetand der Patei was confessed). I myself am 34 years old (my husband is 42 years old) and worked in Berkin until my marriage 5 years old honorable afs Bloekwalter in the NSf (Gau Berlin, KreisvIII, Ortsgruppe Wollank), from Be-ruf I was a clerk in Kreisjugendamt Teltow. From both titties I know what protection the expectant courage and the coming generation enjoy in Third Reich. This is precisely why I am so desperate that we are becoming German mothers. Protectorate are defenceless and already that unborn life must suffer from it. After personal consultation on the Nsy (Örtgruppe Wollank, Abt. mother and child) and telef. In consultation with the management of the international organization (Ant für Volkswohlfahrt) I was the only way this petition was made to you, my leader. I do not ask for anything, but for many hutters and for the coming generation, which should be Germany's future. Why should it suffer under the Czech allotment, where every German in the Reich and also the Germans in Poland received the Reich allocation? Please my leader, help and help you soon. I never feel that way alone. For example. a colleague woman (Ms Siebert, Reudnitz) has now gone to Gdansk to receive for some time the Reichszugabe fir Sohwsngere, to wrinkle and to recover from the swdcheenfsils that also occur with her.