English Translation

mark er vikarstilling single frå 1 juli. Lønetter lågmálet. Vanlege riks-. Kontorbetjent II. Hertil kommer for alle stillinger fri LøNetter regulativet. Den tilsette vert alders-, regulerings- og barnetillegg. Oslo, - Byfogden i Oslo. Laset, Ole O.. og Astrid J. Bæevre, begge Ved Nord-Trøndelag fylkesmanns- kost og losji satz reisegodtgiørelse. til vidare lærar ved Foldsae land- Skyssgodtgjerdsle kr. 200,00. Innskot Garberg, Odd Marnold, sjáfør, og hushj. Rindal, - Sorenskr, i Nordmere, embete er stilling single som kon- Soknad snarest til Norsk student- bruksskole, Hauggrend, who is a kan få i pensjons- og vikarkasse. - På Mon- Peggy Elisa Vaaset. begge Sparbu, — Laveeth. Biarne Trygye, gårdsarb. og hmy. samband, H. Heyerdahlgt. 1, Oslo. nermare opplysningar, og får å un- sct skule er bra lærbustad i andre Sorenskr. i Inderøy. torbetjent IL. Lennen er f. t. kr. Aslaug Kval, begge Fäberg. — Sorenskar. Lj-2×17.15-49) dervisa i jordbrukslaere og huddyrla- høgda. Gjsvaag, Hákon Andreas, boktr., Bronn- 1 Sár-Gudbrandsdal. 2.570.— pr. ár med 4 alderstillegg à kr. 225.—etter 3, 6, 9 og 12 ärs tje- Oslo kommune. rem hovudfag. Vikariatet vert Søknad med rettkjende attestav- gt. 56, og konfeksjonsarb. Ingeborg Mageli, Johannes, kontorsjef, Elverum, og seinare fast stilling ved ein av sku- skrifter - også frå lækjar — vert Theodora Walde, T. Svilandsgt. 53, beg- hmv. Aslaug Gasmann, Ringebu. — So- neste. Hertil kommer vanlig regule- Assistentlæegestilling. lane. Søknad på Innenriksdeparte- send til Orkland skulestyre, Svorkmo, ge Stavanger. - Stavangers byrett. reskr. i Sør-Gudbrandsdal. ringstillegg og barnetillegg. Fra den Ved Oslo helseräd skal tilsettes en mer skjema til Telemark land- innan 10 juli d. à. Gladss, Per, jordbr.arb, og hmv, Borg- Megrund, Rudolf Artur, gårdsarb., Vestre faste lenn går 10 % innskott til Sta- tens pensjonskasse. Stillingen blin assistentlage med tjeneste ved tuber- bruksråd, adri. ordførar Skjellaug. Orkland skulestyre, 26 May 1943. hild Welde. begge Beitstad. - Soren- Gausdal, og hushjelp Magnhild Iver- e kuloseavdelingen. Ansettelsestiden er Lunde, før 20 juni. (J - 18,90) (J-31,50) T. Hummelvoll. skr. i Inderşy. fortrinsvis besatt med en dame per- studen, Nord-Fron. - Sorenskr. i Ser- 3 år med adgang til forlengelse i 2 års. Glydalen, Jens Johnsen, bygnsnekker, Gudbrandsdal. fekt i stenografi og maskinskrivning. Arbeidstiden er ca. 4 timer pr. dag. I Holt, Aust-Agder, Ved Karasjok folkeskole Holt. og hushj. Anne Lia, Tovdal. — Meås, John Larsen, gårdsarb. og hmv. Ali- Sokerne må gi opplysning om øvelse Stillingen lønnes med kr. 3.300,00 pr. er fra kommen skoleärs begvnnelse e. posten som skolestyrer singledig fra 1 Forst. i Guds Menigh. på Vegårshei. da Larsdtr. Søvassli, begge Orkdal. - i stenografi, maskinskrivning og van-lig kontorarbeid samm om sin heelse. år + krisetillegg kr. 200,00, tilsammen singledig en lærerpost i Skuggevik krets. juli 1943. Skolesterens gjøremál og Gorola, Johan Edvin, bygningsarb., og Sorenskr. i Orkdale. Skolen er 2-delt med 18 storskole- og nedsatt lettid vil seine bli fastsat t hushj. Solaug Anette Nilsson, begge Mikalsen, Johan (Pål, gårdsdreng, og Det tas forbehold om endringer i kr. 3.500,00. Til stillingen søkes læge 18 småskoleuker. Husvederlag kr. skolestyret. Lønn kr. 350,00 pr. år Bjdrnevatn. Sør-Varanger. - Polltipre- hmv. Dagfrid Breirem, begge Vefsn, - lønns- og arbeidsvilkäretter de ret- med spesialutdannelse i lungesykdom- ningslinjer som mätte bli trukket opp mer. Søkeren må benytte vanlig sok- 300,00 árlig. Ukelønn og alle tillegg (etter 233 barn i 1943/44, jfr. Lands-sidenten i Kirkenes, Soknepr. i Vefsn. nadskjema. Det tas forbehold ometter lovers lambal. Grensvoll, Haldor Larsen, gbr., og hmv. Mjanger, Martin Erling, smed, Solheim, av departmentet. Soknader med bektede attest- möglich forantring av lønn og ar- sigelig. Søknad med attester - også læege- Bergljot Larsen Nybrot, begge Ny- Frydenbo, Laksevåg. og hmv. Hedvig beidsområde. Sørknaad mrk. «153 sen- Søksac. på Innenriksdepartementets attest - sentes Karasjok skolestyre brot i Hattfjelldal, - Vigselm. i Hatted- Jensine Halvorsen, Nordre Skogveg 1 a, avskrifter, skrevet på fastsatt skjema, des med rettkjente avskrifter av at- skjeme med vitnemål — også læge- innen 1. juli 1943. fjelldar, Bergen, - Byfogden i Bergen. sentes fylkesmannen i Nord-Tronde- lag, Steinkjer, innen 20. juni fk. tester til Oslo arbeidskontors mer- attest — sentes hertil innen 4 uker (J - 15.12) Karasjok skolestyre. Grieg, James Milne, contorist, Arstadveg Mork, Asmund Ragnvald, sagbr.arb., og (Lj-26,60-76) kandile avdeling. Akersgt. 55, innen fra den dag nie lysing står i «Of- 15, og kontord. Karen Sannem, Allégts. hmv. Audhild Synnove Hågensen, begge 20 juni 1943. (C-24,78) fentlige kunngjøringer». LYSINGER 55 b, begge Bergen. - Byfogden i Ottergy. — Sorenskr. I Namdal. Læegestilling. Holt skolestyre, 4 juni 1943. for fólgende som akter d inngå ekteskap, Bergen. Myrland, Helmer Halfdan, trearb., Bolsgy, Ved Statens institutet for fokehelse Oslo kommune. (J - 20.58) Erling Solberg. med tilføyelse av vigselmann, som har Grytdahl, Sigurd, stikningsformann, og og hmv. Karoline Marie Händlykken, er en middlertidig assistentlæegestiling le- Tegner. utferdiget lysingen, hushj. Margit Nordtsmme, begge Horg. Urke. - Sorenskr. i Romsdal. dig ved den bacteriologiske avdeling. En Vennesla. - Sorenskr. i Gauldal, Nakstad, John Edvard, gårdsarb, Skogn, krever et inngäende kjennskap til bak- Ved Oslo Elektrisitetsyerk, instal- Oppseielig lærerpost ved Hunsfoss Tydelig manuscript utbes. Hamre, Arne Michael, cand. mag. og butikkdame Kirsten Elisabet Iversen, teriologiske undersokelser og for øvrig lasionskontrollungen, er en stilling som 7-delt skule er single. og skal til- Suhmsgt. 8, og kontord. Else Nissen Trondheim. — Sorenskr. i Stjar- og Vergrundig kunnskap i serologi. tegner single. Det fordres avgangs- Aasen, Rolf Johan, butikkbeti., Nedre Hovind, Jae. Aallsgt. 52, begge Oslo. — dal. Den árlige lonn er kr. 5.400,00 med 3 eksamen på elekteknisk linje fra setjast frå 1 juli 1943. Post he Strandgtt. 16, og butikkd. Oddlaug Byfogden i Oslo. Narverud, Einar Kolbjérn, agronom, Gul- alderstillegg à kr. 450,00 letter 3, 6 og 9 teknisk 2-árig skole. Lønnetter lkl. på 38 veker à 36 timer, men en hero seg unda rett til nedsetjing i time- Flaathe, Nedre Strendgt. 2, begge Ale- Hansen, Bjarne Velle, kokk, Andstad, og skogen, og hmv. Selma Alvida Elvekrok, års tjeneste med fradrag av 10 % inn- V, f. t. kr. 3,600,00, stigende til kr. Hokksund. - Sorenskr. i Eiker, Modum skudd 1 Statens pensjonskasse. Hertil 4.800,00 pr. år + dyrtids- og crisis- tallet til 33 timer. Vekelønna er låg- sund. - Byfogden i Alesund. forretn.drivende Marit Hansine Martin- Aasmo, Trygve Zahl, f. t. gårdsarb., og ussen Skaret, Melbu, begge Hadsel. - og Sigdal. kommer det til enhver tid gjeldende tillegg, f, t. tilsammen kr. 500,00 pr. målet. Riks-, alders- og regulerings- hmv. Amanda Johanne Tungodden. Sorenskr. i Vesterålen. Nerbs, Sivert, fisker, og hmv. Sigrun reguelleringstillegg og barnetillegg m. v. ár. Søkeren må benytte vanlig sok- tillegg. Hertil kjem 4 municipal al- begge Moltustranda. — Hansen, Gunnar, Handelsbetjent, og hm v. Lyngvæer, begge Aukra. — Sorenskar. 1 Assistantlæegen er pliktig til à rette nadsskjema. Det tas forbehold om derstilegg à 50 kr, og stedstillegg på Byfogden 210 kr. for året. Til ny skuleordning Alesund. dtr. Ingrid Kristofa Engesbakk, begge Romsdal, segetter gjeldende instructus, possibly forantring av lønn og ar- Amundsen, Karl Waldemar, gärdsgutt. Misvaer i Skjerstad. - Sorenskr. i Salten. Nes, Kristian Severinsen, gårdbr.sénn, Den som ansettes i stillingen må finne beidsområde. Søknad mrk. «151> sen- for Hunsfoss og Vikelands skuler vert Hedrum, f. t. Jahr, Krákstad, og budee Hansen, Hermann Evanger, jernb.arb., og Kvelde, og hmv. Kathrine Edvardsen seg i de bestemmelser som til enhver tid des Oslo arbeidskontors merkantile d n tilsette lærer pålagt à administre- Lilly Otilie Olsen, Jahr., Kräkstad. — Holm, begge Hed Rum. - Sorenskr. i gjelder om tjenesteomräde og vilkär. avdeling, Akersgt. 55, inside 16 juni re skulen, og fær som godtgjersle for husbest. Laura Helene Nilsen, begge dette 300 kr. for året. Huslelegodt- Larvik. herunder bestemmelser om lønn, pen- 1943. (C-23,52) Sorenskr. i Follo. Storforshei. - Sorensker, i Rana. Nilssen, Kåre Johannes, gårdsarb., og hus- sjon og aldersgrense. gjerslesle 300 kr Men det er høve for Andresen, Arne elektrosveiser, Cort Ade- Hansen, Levind Laugman, kystskipper, lersgt, 29, og hushj, Ingeborg Marie og hmv. dtr. Elsa Oleanna Blakstad, mor Gudrun Berg. f. Aune, begge Bin- Blir det Kreyd, må der skaffes lrege- Oslo kommune. læreren inntil videre à få leige hus- dal, - Sorenskr. i Branngy. erklaering om heelsen. Søknad som skri- Kjøkkenpike. være i skulehuset på 4 rom og kjøk- Meyer Thorsen, Drammensvn, 113, beg- Staulen. - Soknepr. i Herdy. Nilsen, Sverre Peder Eugen, lagerarb., ves på det av Innenriksdepartementet ken med hage av kommunen. Inn- ge Oslo. - Byfogden i Oslo. Hatleset, Svertre Salomonsen, f., Kinn, og Stilling single ved Täsen gamlehiem. Fjeligt. 55. Oslo, og pakkerske Ruth godkjente søknadsskjema, som fäes hos skot i pensjons- og vikarkasse. Bok- Anmarkrud, Asbjsrn, laerer, Darbu, og hmv. Gudrun Klara Mattiasdotter Sand- Sigrid Lindstad, Stockflethsgt. 43 b, papirhandlerne, rettes til Innenriksde- Det Kreyes gvelse i matlaging. Lønn målet er skulens hovudmål. Søknakad hmvr. Ragnhild Moen, Hovet, Hol. - vik, Bru. — Notarius publikus i Kinn Oslo. - Byfogden i Oslo. partementet, Helseavdelingen, og sentes f. t. kr. 750,00 pr. år + kost i arbeids- på Departmentets skjema, samman Sorenskr. i Hallingdal. m. fl. kommuner. Nistad, Ludvig, gbr., Fjaler, og hushj. As-direktors for Statens institutet for tiden, stigende med 2 alderstillegg à med vitnemål for dugleik og heelse Aronsen, Karl Andreas, telegrafarb., Ls. Hatlinghus, Reidar, gårdsbest., Egge, f. t. dingen, og hmv. Borghild Sofie Johan- laug Matilde Vaardal, Askvoll. - Vig- folkehelse, Geitmyrsvegen 75, Oslo, kr. 60,00etter 1 og 3 års tjeneste. sender ein til Vennesla skulestyre in- Stod, og hmv, Solveig Lindmo, Egge. jingsm. i Askvol. nen 3 uker fra i dag. (PP-31,50-90) Hertil kommer f.t. dyrtids- og krise- nan 4 veker frå den dag posten er sen, Skognes i Lenvik. - Vigselm. i - Sorenskr. i Inderøy. Norberg. Alf. posteksp, Amot, og hmv. tillegg kr. 200,00 pr. år including godt- utlyst i Offentlige kunngjøringer. Lenvik, Hegle, Harald Lasse, lennesbokh, Wes- Vennesla skulestyre, the 1 juni 1943. Else Taugbel, Eidskog. - Soknepr. i Assistentsøster ved operasjonstue. Gjørelse for avsavn av losji og kost Aune, Odd, lensm., Kopervik, og hmv. sels gt. 34, og kontord. Reidun Marie Amot. Ved Statens sykehus, Horten, er utenfor arbeidstiden kr. 700,00 pr. ár. (J - 37,38) Aa. Robstad. Gjertrud Naley, Kvitesoy. — Sorenskr. Risan, Ankersgt. 13, begge Trondheim. Nordbek, Erling. Elverum, f. t. Nes Rome- stilling single som assistentsøster ved Vanlige municipal vilkár, hvor- Eigersund herred. i Karmsund. - Byfogden i Trondheim. rike, og friserdame Ragnhild Esther Rii- operasjonsstuen fra 1 september d. A. iblandt alder under 35 ár. Søk- Bakkeland, Thorolf Andreas, glideläs- Henriksen, Per, painter, Vaterland 40, og Under frutsetning av Departemen- se, Elverum. - Sorenskr. i Nes, Sórum- Lønn kr. 2200.00 + 4 alderstillegg à nad mrk. «152» sentes med be- montor, og hmv. Bergljot Meller Chris- friserd. Ellisif Johansen, Kråkergyvn. sand. kr. 225.00etter 3, 6, 9 og 12 år + kreftede attestavskrifter til Oslo ar- tets godkjenning av klassedelingspla- tensen, begge Kronstadveg 5d, Bergen. 59. - Byfogden i Fredrikstad. Nordås, Karl, gardbr., og butikkgjenta Eli- lonnstillegg à kr. 110.00 årlig og giel- beidskontors hushjelpaydeling, Akers- er falgende poster undige: - Byfogden i Bergen, Holm, Finn, papirhandl., Lyder Sagensgt. sabeth Voll, begge Vold, Jæren. - Sa- dende reguleringstillegg. Herfra går gt. 55, inside 15 juni 1943 (C-23,52) 1) Læererposten ved Hadland 2- Berg, Johannes J., gårdsarb., Sandvollan, 10, og Gerd Solveig Waagaard, Fr. renskr, i Jæren. 10 % innskudd i Statens pensjonskas delte skole med f. t. 19 veker stor- og hushj. SolveIG Beate Lyngstad, In- Stangsgt. 41, begge Oslo, — Byfogden Nylokken, Ottar, gÅrdsarg., og hmv. Gun- se og kr. 900.00 for kost og værelse. Lørenskog kommune. skole og 16 veker småskole. dergy. - Sorenskr. i Inderay. i Oslo. vor Fonnás, begge Laten. — Notarlus Den som blin tilsatt må skaffe helse- Stilling single: Kontorsjef: Grunn- Skolen ligger ved hovedvegen ca. Bergum, Gunnar Vilhelm, gbr., Biri, og Hvalen, Sveinung E., bonde, og hmv. Ag- publieus i Sdr-Hedmark. attest før tiltredelse. lonn kr. 5,600.— (med forbehold av 5 km. Fra Egersund. Nynorsk er sko- hush, Inga Jenny Gjerdalen, Torpa, - nice H. Flom, begge Lunde. - Skri- Nysether, Hans, diamantborar, og butikk- Søknad på dertil godkjent søknak- myndighetenes godk Jennelse 6,500.— lens hovedmål. Sorenskr. i Toten, varen i Nedre Telemark. dame Odny Madsen, begge Stord. - So- skjema sentes overlæegen inside 15. Kr.) Kontorsiefen overtar eventuelt Vekelønn, riks-, alders- og regu- Bergum, Peder, jernbanearb., og hmv. Hveding, Peders Lund, gbr., Ulvik, Tjeld- renskr. i Sunnhordland. juli d. a. (Lj.-17,15-49) den administrasjonsgren som måtte leringstillegg, mit husleiegodtgjørel- Magnfrid Enge, begge Drevja. - Sok- sund, oghmv. Hildur Oliva Baardsen, Odden, Sverre, sagarb. - Kommuneingeniør: seetter lovers lavmål. nepr. i Vefsn. Bronngygt. 9, Tromso. — Trom sokne- Gunvor Lislákken, begge Öyer, - Soren-Kasserer. Grunnionn kr. 6000. — Stenograph- Innskudd i pensjons- og vikarkase Bjerkeseth, Bjarne Sten, eksp., Sandar, prest- og domprostembete. skr. : Sør-Gudbrandsdal. Stilling som kotorbetjent kl. I le- maskinskriverske. Grunnlonn 2,000.—etter de regler som gjelder til enhver og eksp. Gerd Johannesen Haukeli, Hogden, Sverre Magnus, msbeltapetserer, Olberg. Johannes Artur, jernb.eksped., S. dig fra 1/7 1943 eller snarest mulig kr. For all stillingers: reg.tillegg kr. tid. Tonsberg. - Metodistkirken i Tansb. Cam. Colletts vei 1. og Agnes Sofie Hsland, og hmv. Ruth Tonneberg, N. deretter. Lønn kr. 2.950,00 + middler- 775.- for venome, kr. 675. - for ugifte. En tar forbehold om nedsettelse Bjerknes, Olav, gårdsarb., og hushj. Olga Plog. f. Nordby, Fredensborgvn. 41 b. Holand. - Sorenskr. 1 Nes. Sdrumsand. tidig tillegg kr. 220,00 + regulerings- 3 alderstill. à kr. 300.— letter 3, 6 og av veketallet til lavmålet for minte- Kristine Stromsodd, begge Norderhov. begge Oslo. - Byfogden i Oslo. Olsen, Frithjof, styrm., Farsund, og kontillegg, med 4 alderstillegg à kr. 275,00 9 år. Vanlige forbehold om regule- lønn og andre lovlige Forandringer i Sorenskr, I Ringerike, Holbro (Haugbro), Karsten Andreas, tom- tordame Ceres Albertine Svenner, Oslo.etter 3, 6, 9 og 12 árs tjeneste. 10 pst. ring av lønnn og arbeidsvilkár. Sokna- posten om det skulde bli kretsregut Björge, Harald Fredrik, agent, Fjell- mermann, og hushj. Aasa Saland, begge — Sorenskr. i Mandal. fradrag i Iønn til pensjonskassen. der sentes innen 25 juni 1943 til ord- ring eller ny kassedeling. strand, og hmv. Ruth Charlotte Haagen, Trogstad. - Sorenskr, i Rakkestad. Olsen, Ragnar Berg, kelner, Ell. Sundtsgt. Søknad på fastsatt skjema sentes føreren i Lørenskog. (LJ-22.26) Post he untersigelig. Sondre Spro, begge Nesodden. — Soren- Isdahl, Jan Erling. kontorbetjent, Trond- 18, Oslp, og eksp. Ragnhild Johannesen hertil innen 22 juni 1943. 2) Hjelpelserpost ved Arstad 7- skr. i Follo. heimat, og hmy. Harriet Orseth, Strinda. Haukell, St. Olavs pl. 4, Oslo, p. t. Tons- Oslo skifterett, 2. avdl. 5 juni 1943. Jordstyresekretaer. delte skole. Bjernstad, Harald, contorist, Brodals gt. - Notarius publikus i Strinda og Selbu. berg. - Metodistkirken, Tansberg. (C-2×13,65 Kristen Urdal. Stillingen som sekretsr for Elve- Ärstad skole ligger liked Eger- 11, og eksp. Ragnhild Ferstad, Kongens Ingrigtsen, Ivar, snekker, og hmv. Janne Ommedahl, Audun,dreler, Bjernsonsgt. 25. , byfogden i Josefine Fagerli, begge Borkenes, - Vig- og veverske Reidun Hedvig Arntsen, Stilling som vikar den 1 september 1943. Til posten hører 17 uker småskole. Trondheim. selm. i Kvæfjord. Bjørnsonsgt. 20, begge Bergen. — Byfog- for den bilsakkyndige i Aust-Agder er Stillingen avlonnes med kr. 250.— Undervisningen foregår annenhver Blakstad, Lorents Holt, fisker, og hmv. Iversen, Arvid Julius, velorb., Frol, og Ophaug, Arne Johannes, eksp., og hmv. den i Bergen. single og skal besettes med en maskin- pr. mäned. 3 måneders gjensidig opp- dag. Lønnetter lovesns lavmål. An- telsen gjelder foreløbig bare ett Kjeldrun Pauline Hansen, begge Brattt- hushj. Agot Ingeborg Solberg, Verdal. ingenior med ingenäende teoretisk og sigelse. vær, - Sorenskr. i Nordmore. - Soronskr, i Stjor- og Verdal. Haldis Margaretha Jensen, begge Strinda praktisk kjennskap til biler og biltra- Den som ansettes må være agronom skoleâr. Blindheim, Helge Karsten, telegrafeksp., Jakobsen, Erling Andreas, skogsarb., og pr. Trondheim. - Metodistkirken 1 fikk. Nettgrunnlenn kr. 423.33 pr. må- eller ha hoyere landbruksutdannelse Posten kan søkes både av lærere Molde, og kontord. Ingebjorg Ivarson, hushj. Amalie Karoline Larsen Jør- Trondhelm. ned + reguleringstillegg. Skyss- og kost- og må rette segetter instructus. Stil- og lærerinner. Harbitz gt. 19, Oslo. - Sorenskr. i gensen (Kása), begge Kilebygda, - So- Opsal, Morten, tommerm, Vikedal, og sy- godtgjorelse på tjenestereiseretter gjel-lingen innlemmes ikke i pensjons- Søknad med vanlige attester, også Romsdal. renskr, i Skien. erske Kerry Pauline Rosnes, Stavanger. dende regulativ. Stillingen er middlestidig kasse og tas der forbehold om regu- lægeattest, sendes Eigersund herreds Boye, Karl Oscar, sveiser, og hushj. Jansen, Leif Solaes, murer, Storgt, 238, - Sorenskr. i Ryfylke. med gjensidig oppsigelsesprach 14 dager. lering av lønnen, arbeidsomráde og skolestyre, Egersund, innen 5. juli Martha Nygård, begge Eidsvoll. - So- Porsgrunn, og serveringsd, Annie Al- Opdlen, John Fredriksen, gårdbr.sonn, og Soknad bilagt med bekreftende attest- arbeidstid. 1943. (J - 48.72) renskr. i Eidsvoll. vilde Christiansen, Solum, - Sorenskr. hmv. Einy Johnsdtr. Kuväs, begge Ork- avskrifter skrives på godkjent søknaden- Sóknaad på foreskrevet skjema, ved- Bratbergsengen, Kåre, bureiser, og sykes. i Gjerpen. land. - Sorenskr, i Orkdal. skjema og sentes fylkesmannen i Aren lagt attestavskrifter, sentes innen lør- Lærarpost i Nedstrand. Gjertrud Vorland, begge Fäberg. - Jensen, Hugo, læge, Jonholdtgt. 1C, og Oterholm, Asbjørn, gartner, og hmv. Asta dal innen 30 juni. (PP-15.75-45) dag den 19 juni 1943 til rådmannen I Dersom klassedelinga og budsjettet Sorenskir. i Sør-Gudbrandsdal. kontord. Fredrikke Maroni Johannessen. Ingrid Staurseth, begge Mändalen. — So- I Driftskreditkassen for jordbruket Elverum. (Lj-24,78) for 1943/44 blir godkient, skal det till- Brenger, John Charles, konzerter, Tide- Storgt, 127, begge Porsgrunn. - Soren- Pedersen, Snorre Asbjorn, polemaker, renskr i Romsdal. er single stilling som setjast lerar frá 1 juli d. à. I Ringia Forretningsførerstillingen mandsgt. 29, og Astrid Løvstad, Schg- og Helgaland krinsar. Det blir for skr. i Gjerpen. Jenssen, Petter Jakob, fisker, og hushj. Vogtsgth. 61, og eksp. Mary Gudveig assistant II. tida 18 veker samla skule i Ringja og ningsgst. 14, begge Oslo. - Byfogden i ved Mandal forsyningsnemnd er le- Oslo. Alida Helmine Antonsen, begge Kons- Stakston, Gjetemyrsvn, 66, begge Oslo. Lennen er f. t. kr. 2.500,00 + kr. dig. Stillingen er lønnet med kr. 16 veker samla skule i Helgaland. Bruseth, Thor August, troppsfører, Gjem- vikosen, Larşy. - Sorenskr. i Rana. - Byfogden i Oslo. 220,00 pr. ár med 3 alderstillegg à Skulen blor turvisetter vedtak av Pihlfeldt, Harald, hotellm. H. Haarfagres- kr. 275,00 letter 3, 6 og 9 år. Hertil 5.100,00 årlig + for tiden regulerings- skulestyret. Leigd skulerom i Ringja, nes, og barnepl. Oddlaug Haneseth, Øre. Johannesen, Fritz Kristian, lósarb., og hus- - Sorenskr. i Nordmøre. gt. 10 b, V. Aker, og redaksjass, Naney kommer gjeldende reguelleringstillegg. og dyrtidstillegg henholdsvis kr. skulehus i Helgaland. Vegavstand hjelp Ester Helene Fellingfors, begge Bull, Johan Storm, cand. jur., Gråkamvn. Mathide Fjeld (Torgersen), Nyvn, 23 Fra lønnen går 10 % som innskudd mellom krinsane ca. 20 km., men ikkje Grane, - Soknepr, i Vefsn. 760,00 og kr. 380,00 årlig for forsør- 22, og stenographer Elise Mette Cathrine Johansen, Agnar Kornelius, sjäfer, Llle-Stabelekk. - Sorenskr. i Aker. i Statens pensjonskasse. Det kreves landeveg heals fram til nokon av del. Lous, Gullerasvn. 17, begge V. Aker. Popeid, Andreas, stud. philol, Sand, og øvelse i maskinskrivning og stenografi gere og ikke-forsørgere. Hertil kom- Ein kan og fara sjøvegen. gårdsbakken 26, og lagerarb. Asgot sykeplske Ingerd Lene Skretting, Het og helst innsikt i bokfersel. Søknad mer barnetillegg med kr. 150,00 årlig Vakelon, tillegghusleigegodtgjers- - Sorenskr. i Aker. Elise Berg, Gregus gt. 1, begge Trond-land. — Sorenskor. I Jæren. skives på det av Innenriksdeparte- pr. barn. 3 mndrs. prøvetid. Gjensidig leetter lova. Innskot i pensjons- og Bæevre, Leif Kristian gbr., og hmv. Ran- heima. - Byfogden i Trondheim. Johansen, Johannes Edholm, ekstrabetj., Reistad, Ivar, gårdbr, og hmv. Gunvor mentet fastsatte skjema og sentes vikarkassaetter reglar som gjeld til nei C. Berset, begge Surnadal, - So- Indahl, begge Frol. - Soknepr. : Lev- Driftskreditkassen for jordbruket, oppsigelse 3 måneder. Søknad skrevet renskr. i Nordmore. kvar tid. Ein tek seg rett til å setja og hmv. Halgerd Sofie Karlsen Granli, på det av Innerriksdepartement Dalland, John, verkstedsarb., L. Bjelkes- begge Narvik. - Byłogden i Narvik, Reistadbakken, Arvid Øivind, cardboard-garb., anger. Tollbugata 25 II, his inside 25 juni veketalet ned til mint full post. Po- d. a. (C-18.55-53) godkjente skjema bilagt med attest- stein er på oppseiing. gt. 4, og butikkd. Bjørg Lorentze Oks- Johnsen, Georg Vilhelm, styrmannselev Vadso, og hmv. Ase Pauline Johansen, og syerske Helga Sortässtuen, begge Lil- Ved Statens meieriskole i Trondheim avskrifter sendes ordføreren i Mandal Søknad med rettkjende attestav- nes, Formensveg 8, begge Bergen. lehammer. - Byfogden i Bergen. Fogd Dreyersgt. 8, Tromso. - Tromsø brandsdal, Sorenskr. i Sør-Gud- skal fra 1 september 1943 opprettes inside 1 juli 1943. (P - 3×15,60) skrifter — også frå læekjar - innan 12 juli d. á. Didriksen, Aksel Martin, fiskar, og hmv. soknepr.- og domprostembete. Reisseter, Viglelk Olason, gardbr, og hmv. en stilling som laerer og assistant. Nedstrand skulestyre, 2 juni 1943. Sonja Jensine Berntsen, begge Lundli Karlsen, Kyrre, lagerarb, Stadionveg 5, Elisabet Torsteindtr. Blele, begge Ullens- Stillingen skal besettes med en Ved bygningsjefens Kontor (J - 31,92) pr. Finnsnes. - Vigselm. i Lenvik. Lakseväg, og skinusyerske Mathllde vang. - Skrivaren I Hardanger. meierikandando og lønnesetter regula- er single en stilling som middlettidig kon- Diseth, Ola, snekker, og hushj. Hjordis Storesether, Sydneskleiven 27, Bergen. Risan, Ivar Bernhard, smäbr., og haushj - Soknepr. i - Byfogden i Bergen. Anna Holsbo, begge Bolsgy. — Sorenskr. pr. ár med 3 alderstillegg på kr. 450.— og stenografi. Begynnern kr. 1.200,00 er desse skulepostane fale: Elverum. Kirkvald, Hans L., snekker, og hushj. And- i Romsdal.etter 3, 6 og 9 ár, topplonn kr. 5,850.—. pr. år + dyrtids- og krisetillegg. 1) Lærarinneposten i Samfjord — Edvardsen, Edvarde, sagarb., Bergvn. 16 laug T. Sakrismo, begge Tydal. - Vig- Runestad, Rasmus, electr., Jærens gt. 17 a, Hertil kommer f. t. et lønnstillegg på Der tas forbehold om regulering av Miøy, frå 1 juli 1943. Post er på Lisleby, og syerske Kitty Helene Hauge, selm. i Tydal, og lagerarb. Judit Tomine Falkeld, Lyse- kr. 220,- pr. år og vanlig regulerings- lønn, forandring i arbeidsomráde og ar- 17 v. samla skule i Samfjord og 16 v. Kirkevn. 68, begge Glemmen, - Soren- Kleppeste, Alv Johannessen, snekker, Ask- fjords gt. 47, begge Stavanger. — Stav- tillegg. Stillingen blin innlemmet 1 Sta- beidstiden. smáskule i Mik , → 5 km. sjøveg mel- skr. i Onspy. sy, og hmv. Agot Hovland, Bemlo. — tens Pensjonskasse, hvor innskott f. t. Rørmark, Häkon Kristian, fisker, Spmna, anger byrett. Søkeren skal benytte det av Inneren- lom krinsane, f.t. rutebåt 3 gonger i Elde, Malfin Paul, kontorm., Ørskog, og må betalesetter 10 % av den regulativ- Sorenskr. i Midhordland. riksdepartementet godkjente søknads- veka — og 2 v. handarbeid i Sam-hmv. Hilmara Gjelsten, Fiksdal, Vest-Klinge, Harald, tollforvalter, Asbjørnsens og hushj. Gudrun Helene Johansen, Messige lonnen. skjema. fjord-Helland krinsar. Handarbeidet nes. - Sorenskr. i Romsdal. gt. 9, og Laura Christiansen, Harald Hår- Næeroy, - Sorenskr, i Brşnndy. Tilsetting i stillingen skjer som Ansettelsen skjer for øvrig på de til Elsæther, Rolf Kåre, fabr.arb., Øvre Mgl- fagres gt By- Rovik, Nils J., gårdbr. Gjemnes, og hmv. constitusjon og med plikt til à rette enhver tid gjeldende vilkär. Helbredser vert halde annakvart år i Samfjord lenberggt. 66, og gardenobed. Jørgine fogden i Trondheim. Borghild Elisabeth Kiplesund, Aure. — seg letter gjelderde instructus, og ellers klaering må framlegges ved tiltredelsen. og Helland. 2) Lærarposten ved Vestrefjord to- Margrethe Gangstad, Wesselsgt. 18, Kristiansen, Anton Kristoffer, fisker, og Sorenskr. i Nordmdre. på de vilkår og med de plikter som Söknaden sendes Bergens arbeidskon delte skule frå 1 juli 1943. Post he begge Tr.heim. - Byfogden i Tr.hem. hushj. Signe Klara Oliva Jullussen, beg- Sagvold, Sigmund Odin, agronom, og hmv. følger av lovene om open tjene-tor inside the 15 juni. Elvekrok, Olav, gbr., Hokksund, og hmv. ge Havstein. - Hergy soknekall. Else Kasbara Nordberg. begge Rara. — stenn, Statens pensjonskasse og al- Bygningsjefen i Bergen, på 17 v. storkule og 16 v. småskule. For båe postar gjeld: Ein har rett Lilly Elfrida Gulbrandsen, Mjøndalen. Kristlansen, Reidar Eliot, sliperiarb., og Sorenskr. (PP-24.36) til à auka veketalet til 40 veker og - Sorenskr. i Eiker, Modum og Sigdal. butikkd. Ingeborg Bakken, begge Kol- Samdal. John. tekniker, og stuepike Marmenn (med mulige endringer). Erdal, Leiv, agronom, Fortunen 1, Ber- vereid. - Sorentskr, i Namdal. git Cicilie Bru, beghe Molde. — Soren- Nærmere opplysninger fáes ved à Horten folkeskole. til à minka det til det lågmålet lova set. Dei tilsette må finna seg i à taka gen, og sydame Rannveig Reiakvam, Krohn, Kjell Hoegh, verksm.laerl, Bor- skr. i Romsdal, vende seg til skolen. Fra 1. juli er stilling single som as skule i andre krinsar. Postane vert Naustdal i Sunnfjord. - Byfogden i gundvn, 148, Alesund, og hmv. Jorunn Schistad, Erling Halfdan, arkitekt, Kirke- Søknaderetter det av Innenriksistent for vaktmesteren og ønskes Bergen. Andrine Wold Vennersdal, Fagerborggt. gt. 23, og hmv. Gunlaug Wold, Oster departmentet godkjent skjema styles besatt med en nevenyttig mann. Lenn tilsette på oppseling. Len, riks- og alderstillegg og regu- Eriksen, Thor Wilhelm, yrkesleder, Hel- 40, Oslo. - Byfogden i Alesund. sundsgt. 9, begge Trondhoim. — Byfoge- til Landbruksdepartementet, og sen- kr. 300u.00 pr. år + 4 alderstillegg à leringstilleggetter lova sitt lägmäl. liet. 5, og frisarev Thordis Flo, Keiser Kvalheim, Konrad Emil, sjomann, Bleken- den i Trondheim. des med avskrifter av skolevitnemá! 300,00 letter 3, 6, 9 og 12 års tje- Wilhelmsg. 50. begge Alesand. - By-berg 24, og hmv. Edith Lilian Libra, Simensen, Petter Anker, snekker, Hanne- og attester (helseattest vil bli krevd neste, sam- Husleigevederlag Innskot i pensjons- fogden i Alesund. Kronstadveg 23, begge Bergen. - By- stad, og hmv. Margit Elvira Oskarsen, for den som tilsettes) til Statens og vikarkassen. svar med gjeldende bestelser for helsekort. Dei tilsette må senta Esbensen, Thor Albert, lagerbetj., Gl. fogden i Bergen. Yven, begge Tune. — Sorenskr. i Tune, meieriskole, Trondheim, inside 20. ko munale funksjonaerer. Assisten- Asveg 15, og kontord. Martha Aamo, Kvithyll, Herman, gartner, og hmv. Gun- Skretting, Rasmus O., stoperiarb., og haush. juni d. a. (Li.-34.65-99) ten overtar den tidligere vaktmesters Søknad — skrive på skjema god- Ankersgt. 5, begge Trondheim, - By-hild Prytz, begge Røros. - Sorenskr. i Helene Brimso, bege Bryne. - Soren- kjent av Innanriksdep. - og rett- Assistent il til Norsk student- leilighet, når den blir singledig. mot et fogden i Trondhem. Gauldal skr.i Jæren. fradrag i lønn på kr. 600.00 pr. å. for kjende vitnemålsavskrifter (også læ- kjarattest) vert à senda Vatne skule- Flaten, Erling Jørgensen, gbr., Sunnan, Landsvik, Alf Harald, fisker og gårdbr. Sletholdt, Ole Jacob, disp., Kjsbenhavns- samband. bolig. lys og brensel. Stillingen inn- og hushj. Margot Viken, Indergy. - og hmv. Astrid F. Skjellanger, begge gt. 18, Oslo, og Julle Elise Solberg, Tom-Kontordame, begynnerpost singledig, styre, Vatne, innan 4 veker frå denne lemmes i Hortens komm. pensj.kasse. Sorenskr. i Inderey. Herdla, - Vigselsm. i Herdlah ter. — Byfogden i Oslo. lønn kr. 3,150.— med betingelser som Seknad sentes skolens contor in lysinga står i Off. kunngi. Fossengen, Bjarne Monrad, montor, f. t. Solás, Arne, gbr., Hálandsdal, og hmv. Sok- (J - 42.42) Larsen, Lorang Eugen, gårdsbest., og hmv. nen 15. ds. (J-21.84) Porsgrunn, og friserd. Dagny Klaussen, Bertha Gronneryid. begge Gronnersd. gbr.dtr. Ragna Sofia Befring. Helgheim. H Heverdahsgt. 1. Oslo. nad snarest til Norsk studentsamband, (Lj-2×8.75) I Orkland, Sør-Trøndelag, Leiikvollt. 48, Sandefjord. — Sorenskr. Brandstorp, Skjeberg. - Sorenskr. Steffensen, Monard Edvin. sjäfer, Nord- - Vigeelsm. 1 Jolster. Ved Sandefjords kommt. a lærarpost ved Monset-Brattli i Sandar, Tune. nesgt. 25. og hush. Anna Marle Johnsen, Husmor, kokke, kjokkenpiker, gymnasium skular single. Fygle, Ingolf Martin Lind arb., og hush. Lassen-Urdahl, Johan, gardener, Hvalstad. Vägsalm. 28. begge Bergen. — Byfogden værelsespiker. he en timelærerstilling i kjemi med Til denne posten er lagt 20 veker Aasta Gunvalda Elvebakk, begge Nar- og sykegymnast Valborg Stig, Høn. vik. - Byfogden i Narvik. i Bergen. Ved Norsk studentsambands nye vareteknologi ledig fra nytt skoleår. 4 t. stoskule ved Monset 3-delte skule, - Asker. - Sorenskr. i Aker. Stene. Roald. gårdbr., og hush. Anna Oll- læreanstalt er stilling undige fra pr. uke à kr. 240,00 pr. u. t. pr. ár. Sok- av dette 2 veker sløyd, - og 16 veker Gabrielsen, Hermann Aleksander, fisker. Lund, Erling, anleggsarb., Løbergsvn. 43, se Skraeddernes, begge Fosmes. - Soren- 15 juli 1943 for: nad ti) forstanderskapets formann, småskule ved Brattli 3-delte skule Utoy, og hmv. Ingerda Petrina Emere og husmor Gullborg Andrea Pettersen, skr. i Namdal. Husmor (tiltredelse om mulig tid- apoteker Alv Jensen, Sandefjord, bes Mellom postane er ca. 6 km. god bil- Johansen, begge Dpnnes, - Sorenskr. Blekenberg 23, begge Bergen. - Byfog- Stenseth. Norris Johan, skipper. Hatlane, ligere) lønn kr. 300-350 pr. mnd. sentt smarest. (PP-10.92) veg. Tilsetjing på oppseiing. Skule- i Rana. den i Bergen. Borgund, og butikkdame Lulli Mathes