English Translation

28-070 4 Fritt Folk Onsdag 9. juni 1943. SPORTS & & & and & & Tippepremier. Kampens Tivoli Bergen og Kjeller delta AT-kurstst ved Statens Håndball og fotball 1.-premiene denne gang. Premievinnerne hadde tippet sy- Jordal. gymnastikkskole på Frogner i kveld. stemtips og fikk derjor ogsd en del avsluttes i disse dager. Det blir livlig på gamle FrogNER annenpremiser. I kyeld. K1. 18.13 motes Oslo Turn Tippekonkurransen for spndag den Apner kl. 18. Opptreden av: Komikeren Sverre Om visne. Ramsoy. Annet kurs for AT-befal ved Sta- og Bragd til hándballkamp i krets- 6. juni gav the following result: tens gymnastikkskole står no foran series og kl. 19 får vi en fotballkamp 1. premie, for 11 riktige, gav 457 Trekkspillkunstnerinnen Aggi Killingmo. På foresporsel kan vi opplyse at vi har sin avslutning. Eksamen foregår i mellom Trygg og Norodd, ogsá en kroner til hver. 2. premie, for 10 rik- Torsdag og fredag: AMATÖRKONKURRANSE. det utmerkt. Det er sommer i sinnet og mise dager og elevoppvisningene be- kreitskamp. tige, gav 27 kronerstil hvers, 3. premie, gynte i dag med svømming og stup i Händballkampen mellom Oslo utgår da det var om lag 700 tippere Skriftlige oppgaver innleveres på forhänd. sol i vår sang og desuten har vi ikke si verst med smor for tiden. Rabarbrasylte- Torggata bath. Til stede var en recke Turn og Bragd skulde ha alle mulig- som hadde klart 9 riktige. Belgpets Bjarne Hansens populæere orkester. tóy og ost har vi også, og da skal det ikke av AT's høyere befal. heter til à bli Ganske spannende. I stprrelse ble derfor under det i kon- Øvelsene begynte med dykking på forrige møte vant Oslo Turn ganske kurranseregelene fastsatte minimum, Entrě: Voksne kr. 1.00, barn 50 øre. mertil for folelsen av et visst materielt velvoere er der. For purig foiger den ene 4.5 meter vann og så fulgte stafetter overleget, menetter hva vi erfarer hvorfor belppet er lagt til 2. premien. Arr. Oslo og Akershus Vanferelag. dag den annen, vi går til og fra og skjøt- i bryst-, rygg- og frisvgmming i hur- så har Bragd no skumle hensikter Kamp nr. 3 ble ikke spilt. ter vår dont som vi pleier, og noe nevne-tig reckefelge. Et par av elevene de- med hensyn til revansje. Nests tippekonkurranse I4. juni Underholdaing NORSK-TYSK verdig nytt à fortelle det kan vi ikke i monstrerte ilandføring av en druknet Fotballkampen bør også bli gooseske omfatter I. fotballandskamp, Sverige— og kunstig opplivingsforsøketter jevn. Trygg mønstrer sitt gamle Sveits, 4 sveitsiske og 7 norske, hvor- TEATRENE SELSKAP farten finne ut at vi har. Uten kanskje det at konvallene visnet ...... Holger Nilsens metode. mannskap, mens Norodd har fått en av de 2 siste på kupongen gjelder del forsterkninger. Det blir iallfall damehándball, DationalChearred Men den veg skal vi alle. Ogsá du! Størst interest samlet seg omkring Lukket k noforestiling I Det var vår barndoms emisscer Johnsons stup-oppvisningen. Sserlig applause hø-noe for enhver på Frogner i kveld. Phone 12710 - 22103 Palaseeateateret 9, juni ki 21. parole, og siden han var gammel og grå stet en elev som utfer*e en praktfull hvorfor en kveldistur bør legges om baclengs salto med skrue. Oppvisnin- banen for à kikke på forholdene. Håndballnytt. Onsdag kl. 20—22,15 av all livets erfaring pà godt oy vondt, så «Petter. Petter» Forste oppførelse av hadde han vel kommet til at dette var gen ble avsluttet med partup fra 5 Arets første cretslagkamp i händball DEN STORE SKYGGEN meters fast board. Deutsche Zeitung og og for gurig den førsten krets lagkamp i 7- «Madame Butterfly» Torsdaga kl 20-22.45 the mest effective metode. Gamle emisscer Gymnastikkskolens direktør, Sverre med Heinrich George og Johnson hadde ogsd noen mørke og Fritt Folk motes i kveld mannshdndballetter opprettelsen av Nor- Grøner, takket så kursts instructør He demonstration Hatheyer akremmende oyne, så en ble mpr i knoerne ges Idrittsforbund blir spilt på Eidsvoll i og elvese for the interest de hadde GERMANE THEATER IN OSLO 1 hovedrolle. när en fikk dem rett på seg og angret på håndballbanen. pinsen mellom Romerike kretslag og Oslo lagt for dagen og for deres ubøyelige NATIONALTHEATER NYE SCENE bitterlig noen spennenende histor med bylags damer. I arrangementet vil der Onsdag 9.6. kl. 19-21.15: Kulturfilm En llten relse glennom Alsace. epleslang og pappas pipe. Så lovet vi da vilje til à overvinne alle vanskelighe- Vär collega i Deutsche Zeitung. Dr. ogsd bli innlagt et par privatkamper. I Fra Opera og operetter Fargefilm. oss selv à bli den snilleste og skikkeligste ter ved avvilingen av kurset. Tröger, har i gár utfordret Fritt Folks tippekretser er kampen imstesett med Medlemmer med bekjente fär bil- gutt som noen mor i hele verdenkunde sportsredaksjon til et oppgier på handballbanen. særlig interest, idet den er oppfdrt pá Torsdag 10.6. kl. 19-21.15: letter à kr. 0.50 onsdaga i Kino- eie ..... I dag. Det Norske Tippeselskaps kupong for 14. Min søster og jeg Den celebre kamp finner sted på sentralen mot framvisning av Noju, men når vi kom ut fra det lille juni. Musikkspill av Ralph Benatzky. medlemskort. mote, så vár det kanskje stjerner på him- Kl. 18.15: Frogner: kretskamp i hånd- FrogNER i kyeld kl. 17. melen og sng i bakken eller fjorden lå ball Oslo Turn-Bragd. Det er de repert avisers sports- På Søndre Land blin det et större hånd- Fredag 11.6. kl. 19—21.15: sommerblank og innbpd til en liten tur i KL. 18.30: Frogner: håndeballtrening redaksjoner som stiller opp, og for ballarrangement i pinsen, idet Sondre Fra Opera og operetter hvitmalt snekke. I regelen var det litt av for menn og kvinner. Fritt Folks vedkommende blin det flere gode håndballspillere med. Bl. Land Idrettsforening i forbindelse med sitt hvert som innbpd báde til det ene og Kl. 19: Frogner: kretskamp i fotball jubileumstevne har innbudt en recke da- Billetter fra 8-2. Kasen er ápen nver FREDAG annet, og hvor er ikke zeiteren til stede mellom Trygg-Norodd. a. Kjell Neegaard, Gunnar Tanding, mehändball-lag fra Oppland og Øst-Opp- dag kl 10-14. Dessute 1 time fer med sine gurn. Sá spórr oss ikke hvordan Cl. 19: Frogner: fri-idrettstrening. Walter Andresen, Egil Tanding. Odd land idretskretser. hver forestilling. det gikk med de gode forsetter, er Lund Haagensen og som målvakt stil- DET NORSKE TFATRET T. 33806 11. juni kl 8 Skiloperkompaniet ler utenriksaydelingens representative Som kretsdommer hándball i Oslo Kvar kveld kl. 20: De snill. Odd Fevang opp, en for dvrig ikke Idrettskretes har Norges handball leather, Festframsyning Men tilbake til convallene. Det var det ukjent mályakt på fotballbanen, Nor- St. Hanshaugen på fotballturné ved Egil Tanding, autorisert Walther Andre- vi vi vilde si at dette at deyndighvite små gesmester 1942. med tilfore av Griegjubileet. klokker ubetydelig skal skrumpe together homecomsten til Norge. Deutsche Zeitung har mobilisert et sen, I. L. Bragd. Regi; Cally Monrad. og bli skittengrd, det er en trist prosessess. fryktet lag ay avisens sportmedar- CENTRALTEATRET. TIF. 32866. Vi kan forstå Hamsun som heller vil trape I et brey som vi har mottatt fra ebene og på foresporsel i går anty- Den utsatte kamp Oslo Turn-Bragd Hver aften k. 20 22.10; spilles på Frogner onsdag kl. 18.15. «Kommer du, Elsa —?» over ende som en gran i skogen ndr så Thomas Henriksen, ikke ukjent fot- det Dr. Tröger at seieren vilde gå til ballspiller, som for tiden tjenestgjer Skuespi av Victor Borg BOOK JENSSEN applied scal være. Det er ogsd meget mulig hans lag med 10-9. Den som lever at han fár sitt onske oppfult, for vi skal i Skilsperkompaniet, forteller denne får se. Kampen Oslo Turn-Trygg, some skulde Gjest: Georg Lokkeberg. hilse og si at han enno har granens stolte at guttene under utdannelsestiden i væert spilt på Frogner fk. fredag, er ut- DET NYE TEATER. TI. 30902, med hele sitt program rising den store Knut. Den brave gre- Tyskland spilte flere kamper mot De tyske fri-idrettsmenn viste fin satt tiletter pinse. Hver aften kl. 20 - 22.15: tyske lag, og oppnådde særdeles gode Lystspillet «24 røde roser». ker Pytagoras ytret seg noe i samme ret- form i sondagens steuner. I Hall vant for annen gang i år. ning, nemlig at en burde gå ut av livet resultater. Scheibe lengdesprang på 7.18 og Luther Stillingen i districttsmesterskapet for Else Heiberg, Carsten Winger, som en går fra en stor middag: med Det er no planlagt at gutteneetter vant et stevne i Gotha samme gvel herrer er den 7. juni the following: Jon Lennart Mjeen. heimkomsten til Norge vil sette opp CARL JOHAN TEATRET TIF I7490 Filharmoniske verdig holding. se på 7.14.8. Berg vant spydkast på 60,35 Oslo Turn 6 poeng. Trygg 6 pong. Väre konvaller giør imidlertid ikke det. sitt sterkeste fotball-lag og dra på meter. Bragd 0 pot. Norodd 0 Poeng. I aften kl. 20-22: Carl Johan Revyen turné roundt i Norge for à slå et slag 1943: Edvard Grieg De visner stille og uverdig hen og det for idretten, sammidig som det også «Kom som du er» av Arne skulde derfor være på tide à kaste hele Staten dømt til å betale rederiet Svendsen knippet i korga og rekvirere nje. Men vi lages propaganda for Skileperkompa- Lalla — Cari Struve — Leif Enger. noler. Vi horer ikke til dem som slenger niet. Det skal bli interesting à se CHAT NOIR TI 12103 blomstene fra oss så snart vi har en mis- hva det laget kan prestere mot våre 225,000 kroner. I aften kl. 20-22.30: REVYEN: Iaften cl. 19.30 - Aulaen tanke om at de ikke lenger er i sin fulle best lay. Thomas Henriksen fram- 2S «Smil - og vi smiler igjen» hever spesielt halfrekken som God, og 2nen konsert Kraft. Selo visningens grd prosess har sin man har med en tidligere Drafn- Sjørettssak fra april 1940 for lagmannsrett. EDDERKOPPEN TEATER TI. 32340 sjarm og sin sjel, og den som ikke har Keysersgate 1. Alt utsolgt. Syne og sans for det, han er ikke verd spiller, Svennevig, som spilte særdeles Tif.best.etter kl. 10. Best b. hentes d ha konvaller i sitt hus. flott i Tyskland. M/S «San Miguel, so m tilhører sikre eller ordne landeds forsyning 2 t. for forest. - I aften kl. 20-22.15: Han bør i stedet slå seg på grantroer. Den Norske Middelhavslinje A/S, fo- med livsfornødenheter, hvorstaten LEIF JUSTER Edderkopprevyen «Saker og ting» DAGENS FILM JOVO. retok i mars—april 1940 en reise med hevdes à være ansvarlig for mise Forelesning for magister- 35,425 kasser appelsiner fra Spania til frakttap. med nyinnlegg av Per Kvist. 9. juni 1943 grade. Norge, Skipet kom den 6. april 1940 Saken bli innbrakt for Oslo byrett, Siste 3 ganger før sommerlukningen. ELDORADO, RORERT. 9. KL. 16.45 - 19 "Reisen til Tilsit" til Àlesund, hvor det ble losset 5835 som ved dom avsage 18. mars 1942 gay - 21.15. Sersjant Berry (tysk) Hans Lærer Johannes Sandven holder fore- kasser, hvaray 4660 kasser ble sentt rederiet medhold, idet staten ble til Albers, Gerd Høst. Forste forest. reading for magistergraden i pedagogikk videre nordover med «Kong Sigurds pliktet à betale rederiet kr. 230,569.34 St. Hanshaugen. barn haiv pris Bill. Se Kinosen- onsdag 9. juni kl. 19.15 i aud. 15, Univer- og «Bromma». The 8th april kom ski- including kr. 1500.00 i saksomkosseninger. trolen. sitetets vestre bygning, med emne: «Po- pet til Bergen, hvor det ble losset 4704 Norsk Varekrigsforsikring av 1938 A/S, Forestillingen i aften GIMLE, Hygdey allé 39. K1. 16.45 - 19 dagogisk forsknings betydning for skolen kasser. Under den videre reise sor- mot hvem rederiet også hadde gjort - 21.15. Hennes melodi (svensk). og dens arbeid. Sonia Wigert, Sture Lagerwall. Ek- ovar søkte skipet på grunn av krigs- ansvar gjeldende, ble frifunnet. er avlysí. stra: Norsk ükerevy nr. 57. Forste begivenhetene inn til Ulvik, hvortil Saken ble deretter av staten ved forest, barn halv pris. Bill. Se Kino- Det sørgelige familiedrama. det kom den 10. april, og her ble resten Innenriksdepartementet päanket til sentralen. av partiet losset. Eidsavating lagmannsrett, hvor saken KINO-PALEET, Majorstua. KI 1646 Ektemannen, som for en tid siden Skipet ble den 25, april senket av no har vært behandlet. For lagemanns- Marguerita Viby, Bodil Ipsen. - 19 - 21.15. Jomfru Serensen (dansk? drepte sin kone ved à tildele henne flere tyske stridskrefter. save førtes sacred for staten av ad- slag i hostet med en stump gjenstand, STABEKK KINO vokat Thorleif Rø e d og for rederit Ekstra: Ufa ukerevy. Første forest er no erklärt ikke sennssyk. Oğ han ble Den Norske Middelhavslinje på- 18.30 — 20.30, slutt 22.10. barn halv pris Bill. Se Kinosentralen står staten ansvarlig for sitt frakftap, av Advokat Per Gram. i går i gárr besluttet fortsatt fengslet en Lagmannsretten var enig GÖRANSSONS PELLE. KLINGENBERG. RoaId Amundsensgt. måned. Om noen tid vil det formentlig nemlig kr. 193,179.48 for den del av Weiler Hildebrand. Barn. 4. K1. 17 · 19 - 21.15. Lett på tã partet som ble loss i Ulvik og kr. med byretten i at så vel Ulviklasten (tysk). Clara Tabody, Wolf Albach- bli ápnet rettslig forundersokelse mot 37,389.86 for the del som ble loss i som Morelasten ble rekvirert og til- Retty, Ekstra: Ufa ukerevy Voksne mannen, hvoretter saken eventuelt kom- Alesund, tilsammen kr. 230,569.34. Re- trådte for så vidt byrettens begrun- Bill. Se Kinosertralen mer for lagmannsretten. deriet hevder nemlig at det i Ulvik nelse. Retten uttaler at lasten også HORTEN PALASSTEATRET. Kar! Johansgt. foregikk rekvisisjon av partet fra det ble disponert av det openige. Dette KINO 41. Kun kl. 17 - 19 (cl. 21 lukket TOK MED SEG BORDLAMPENE. open side i henhold til lov nr. 20 gjelder også de 250 kasser som ble Onsdag, torsdag og fredag forestilling) Jeg og sjefen (svensk) Tommermannen satt en dag på re- ombord i «San Miguel i Ulvik. Kap- dopo doa moes stauranten og var blitt en del animert, av 27. juli 1896 om militære rekvisi- cl. 19 og 21. Slutt 22.40. Ekstra: Norges ungdom — Norges da han ved en plutsily innskytelse sjoner i krigstilfelle. Videre hevder teinen var satt ut av sin dispossjons- Bal Pare. framtid. Forste forest, barn halv kom til à ta 2 intern til en sam- rederiet at de partier som var omberd myndighet over skipet, og de 250 kas- pris. Bill. se Kinosentralen. let verdi av 40 kroner, den ene fra i «Kong Sigurd» og «Bromma» ble re- ser som var obord måtte derfor be- (Tysk.) RINGEN, Frondheimsvn. 110. K1. 17 kvirert av fylkesmannen i Møre og traktes som overtatt. Lagmannsretten Ilse Werner, Poul Hartmann. - 19 - 2i. Pá sangens vinger (tysk). Kristina Söderbaum i «Reisen til bordet der han satt og den andre fra Romsdal i henhold til lov nr. 5 av 14. tiltrádte derimot ikke byrettens utta- Billettsalg kl. 18. Tlf. 1325. Erna Sack, Johannes Heesters. Ek- Tilsit. bordet ved siden av. Lamps puttet mai 1917 om foranstaltninger til à (Foris. siste side) stra: Norsk ukerevy nr. 57. Barn han i sin veske og gikk, men ble like adgang. På Klingender; settes i dag oppetter knepet og måtte levere lamps NYE ROSENBORG, BogstadVN. 5 B en ny Veit Harlan film — stories tilbake. I rescue fikk hani går sin TRONDHEIM Kl. 17 - 19 - 21, Ung kjaerlighet «Reisen til Tilsit»etter Hermann Su- første dom, 30 dagers fengsel, som ble (tysk). Benjamino Gigli, Camilla dermanns beramte roman. gjort betinget med 3 árs prøvetid. Horn. Ekstra: Saar (RDV.) Voksne. KINEMATOGRAFER SAGA, Stortingsgt. 28. Cl. 17 - 19, Det er en gripende skildring av et FORAN AVGJØRELSEN. 21.15. Hjerter i brann (tysk). Marika ungt fiskepars kjæerlighet. I deres Trekarer ble anholdt som mistenkt Rökk, Viktor Staal. Voksne. For fil- fr "v ekteskap bryter en fremmed men: 30 mnanns orkester under le- kvinne inn. Hennes lidenskapelige for ett eller annet sted i byen å na VI INNBYR DEM dil delse av kapelim. Ole Flagstad: Pro- kamp for egen lykke driver den ar- forsøkt à rane en mann, som angive- gram Grieg. til de to siste forestil- lige og rettlinjede mann inn i en lig skulde være blitt dratt inn I en hyggelig aften. De koses Inger, Voksne. port, hvor han ble holdt fast og fikk Dem i de gode stolene 1 SORIA MORIA, VogtSgt. 64. KI 16.45 følelsesmessig forvirring som gien- sine lommer gjennomrotet. Mannen Paul Javor, Margit Lukacs. Ekstra - 19 - z1 15. Spill Sigeyner (ung) nom de voldsomste sjelelige konflik- ble imidlertid ikke fratatt noe, fordi våre store modern cinematographer tér får ham til nesten å begå den Ufa ukerevy. Voksne. @ han verget seg og der kom folk til med sesongens best filmer. dystreste av alle forbrytelser, hustru- stede. Til avgiorelse av tiltalespørs- VICTORIA, Karl Johansgt. 85. Kl. 17 murder, målet ble fengslingen over dem i går Elof Ahrle, John Botvid. Ekstra: - 19 - 21. Frekke Fransson (svensk) I dramaets anti klimaks får vi se forget med et par uker. Ufa ukerevy. Forste forest. barn halv hvordan verdier som et rent hjerte, pris Bill e Kinosentralen en rettlinjet karakter og ikke minst barnet, ekteskapets raison d'etre, til- SKIFTESAMLINGER I DAG. Obs.l Num. bill. Forhs. fra kl, 16 KINOSENTRALEN. KarI Johansg! Kl. 9.30: Fru Eline Normanns KI. 19 og 21.15. slutt 23.15. B. adg 35. Bill. tl Eldorado, Gimle, Kino sluttelser mise unmennesker fra dadsbo. Over hele verden he MARGUERITE VIBY Paleet, Kingenberg, Palass, Saga den sikre undergang. Films «Reisen Kl. 10: Consul General Johan Wes- og Victoria fra kl. 9.30-15.30. Fra til Tilsit» er blit et epos om de evige «EN PIKE MED PEP» billetter bvttes lkke. cl. 16.30 . de resp. teatre. Kjepte livsverdier. manns dødsbo. Cl. 12: Avded fhv. fløtnings- "Knoll" medisin Rolf Gust Larsen, Solveig Bar For iimen kabaret-program: Kristina Söderbaum spiller Elske, Rimmende cinemaer har sommertukking: fiskerens hustru. inspectør Gorm Heye og for avdøde land, Fom Aswald, Inger Jacob- Colosseum, Frogner, Jarien. Park- hustrus fellesbo. sen, Rolf Hagen, Rowlands orkester teatret og Seala Et nytt navn på film Anna Dam- Kl. 13.30: Avded fhv. jerndreier kjent for pålitelighet. man fr Deutsches Theater in Ber- All uniformed German Waldemar Hellén og før avdøde hus- lin spiller den fremmede. ULLEVAAL KINO 50% discount. receive in all places trus fellesbo. The begavede skuespiller Frits DØDSFALL. Knoll A.-G., Chem. Fabriken. Ludwigshafen/Rh. von Dongen er blitt tildelt rollen som AI. 19, voksne Meldt 8. juni. «VI HOLDER SAMMEN» Retigiuse moter. EnJrik Settegast, the unfavorable. All mindre roller er besatt med Kontorsjef Ingvar Wæhler, f. 1892. Jean Gabin. Viviane Romance. Fhv. kontordame, frøken Petra Marie Cl. 21.15 slutt 22.50 Stor-Oslo Kristelige Ungdomsforening kjentc skuespillere. Regisøren Veit «EN NATT I MAI» avholder møte iften kl. 19.30 i Harlan's navn borger for kvaliteten. Rasch. f. 1863. Enkefru Valborg Emi-lie Svendsen, f. 1880. Syerske Pauline Viktor Staai Marika Rokk. Gjetemyrsvegen 7 b. Alle hjertelig ikken er arranges av H. O. Morstel, f, 1888. Temmermann Alf velkommen. Borgmann. Eugen Gran, f- 1917. Fru Inger Kri- stoffersen, f - 1863, Enkefru Julie Pe- Omsetning av purreplanter. EN BEDRAGERIAFF/ERE. tersen,f 1870. ADGANGSBILLETTER TIL TOG I PINSEN 1943. For mange år siden var mannen en gang dømt, blant annet for under- CONKURS Under pinsetrafikken vil nedenfor nevnte tog kunne nyttes bare mot Da det enno er igien større holdinginger av purreplanteretter særskilte adgangsbilletter, selv om reisetillatelse has: at de orientere tilvisninger er dekket, oppheves fra og med i dag slag. Og da han no atter var blitt Fru Solveig Rønningen, Park- fakket, nektet han ikke for at han vegen 77, Oslo. Midlertidig bestyrer Østfoldbanen. rasjoneringen av purreplanter for 1943. hadde narrat en person til à utbetale advokat Leif Bendixen. Lørdag 12/6 tog nr. 211 B fra Oslo 0. kl. 17.10. Oslo, 8. juni 1943. 1000 kroner som forskudd på kjøp av Gjøvikbanen . KREMASJONER OG Fredag 11/6 tons nr 243 fra Oslo . kl. 17.30. Landbruksdepartementet. Produksjonsdirektoratet. noen kontormaskiner, som han seine ikkekunde levere. Og kortetter BEGRAVELSER I DAG. Lørdag 12/6 30 > 243 3 - > 17:30. hadde han narrat den samme til à ut- Det gamle krematorium. Søndag 13/6 > 241 > -- > 8.00. OSLO COMMUNE — VEDKONTORET. betale ytterligere henholdsvis 1500 og Bokholder Hans Hansen kl.10.30. Hovedbanen. Árbeidshjelp til hogst av ved. 500 kroner som forskudd ved à forevise Pensjonist Arne Arnesen kl. 12. Fredag 11/6 tog nr. 17 fra Oslo Ø. kl.6.30. blant annet en falsk contract. Han Consul Otto Bielke kl.13.30. Frk. Lørdag 12/6 73/11 6.45. Til hogt av den ved som Oslo er tildelt for upcoming vinter, trengs > 3 -- he sat i varetekt for en mened mens Johanna Furö kl.15. Lerdag 12/6 17 S 3 C -- C 16.30. hogstmannskap. hans afferer blin nøyere gransket. Det nye krematorium: Lørdag 12/63 303 -1 17.00. Opplysninger fåes ved henvendelse til Oslo Kommune, Vedkontoret, Fabrikkeier Olav Stene kl. 11.15. Søndag 13/6 C 73/11 30 C > 6.45. Torget 10. Phone sentr.bord 32290. Bakermester Hans Reinholdt Niel- 3 TRYKKSAKER sen kl. 12.45. Enkefru Alvilde Kongsvingerbanen. Hoteller - 753 Rustauranter Gulbrandsen kl. 14.15. Lørdag 12/6 tog nr. fra Oslo . cl. 7.10. AKSJESELSKAPET Lørdag Vestre gravlund: 12/6 > 3 775 > - 3 16.37. Schröders Restaurant Torgt. 14 NORDPAPIR Fru Karen Jørgine Bergersen cl. Søndag 13/6 3 > 753 > - 2 7.10. 13. Adgangsbillettene utleveres ved Oslo 0. billettekspedisjon fra og med Postgiro 10179, Storgt. 39, Oslo Østre gravlund: torsdag 10. juni. Teffelarbeider Kristoffer Pedersen Det gjøres oppmerksom på at også reisen med reisetillatelse må ha PAPIR PAPERINDUSTR Henie kl. 14, adgangsbillett til de ovenfor nevnte tog.