English Translation

Ho in Neustadt an der Mettau extended the terminations until 1 January 1940 and the "Občanská záložna" /Citizen's advance fund/ in Moravian Ostrava took back the cancellations made. Thus, the past surveys have not confirmed that Czech money institutions would increase in size and plan to terminate mortgage loans with the German farmers. In this context, the Ministry of Finance points out that some associations of financial institutions, some generally, have complained with specific cases that some German debtors, mainly in the Sudeten region, have not recently paid off or paid interest, and that credit institutions have not received formal evidence, such as confirmations, evidence of paid premiums, etc. For the President of the Government: Zov2