STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1724, sig. 109-4/1479

Page 26

English Translation

n^3-2 3/x1-16.1M František Closed Caesar Drama In fünf Aufzügen.Drama about five acts.Spielleitung: Jiří Frejka Bühnenbild: Vlast. Hofman Bühnenmusik: Stage director: Music: Alex. Podaševský Caesar Zdeněk Štěpánek Caesar tag Jiří Dohnal Brutus seine Söhne Vladimír Salač* His sons Caesarion Caesarion Vercingerorix, König von Gallien Jaroslav Průcha Vercingetorix, King Galie Mark Antonius Ladislav Boháč Mark Anthony Curius Karel Černý Curio Cleopatra, Konigin von Ägypten . Vlasta Matulová Kleopatra , Queen of Egypt Erster a. G. Karel Kolár j. h. First Zweiter Senator Svatopluk Cold* Senátor second - . Driter Václav Lohniský* third Soldaten, Senatoren. Soldiers, Senators. *) Aushilfsgäste.*) Helpful guests. Nach dem zweiten Aufzug Pause. Während der Vor- After the second act break. Between the performances access stellung ist der Zutritt in den Zuschauerraum verboten. into the auditorium prohibited. Der schulpflichtigen Jugend unzugänglich. Junior school is not available. Während der Aufführung sind Kundgebungen The performances of the audience des Publikums (Klaischen u. s. w.) verboten are prohibited. (Applause and p.)