NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413 Page 59 · 59 of 88
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413
English Translation
-- 13 -- Jhre's efforts aim at nothing but the raising of the potential for creeping up to the highest possible reach. In the middle of the balance sheet and annual final work, the previous manager is suddenly dismissed, no chased from how he would have stolen or embezzled something and there comes a new man who probably has never signed a balance sheet in his whole life, probably little or no idea of a profit and loss account. How he will solve this task is, frankly, a mystery to me. And the balance sheet and profit and loss account of 1943 will influence the entire future economy of BoSKO, because the OBB wants to set the year l943 as the basis for the new price formation for BOSKO. At BOsKO, however, the year 19943 consists of two branches of the economy, the first half of the year under the "Ing-Süßer" and the second half of this year under my management. It was not easy for me to work in the first six months of 19943 since I have prepared and manufactured a weighted balance sheet auditor and even an innumerable balance sheet, so I hold Ing. Suwald is totally incapable of doing it, and if he does it, then a gibberish has to come out of the balance sheet, but nothing useful or anything that can be submitted to the price review bodies. And who_should_the_balance_for_l24z_actually_make_and_for which_responsibility_and-liability_before_the-tax offices,_the prize offices and_before-the_land authority-_Reichsauftragsverwaltung_self??. I do not sign a shred of paper and Ing. Süßer will also hardly sign. At all neither Ing, Süsser nor I is only entitled to a signature for BosKo. A trust company will get a good deal at the expense of BOSKO again. As such trust companies work, it is illustrated below: The wealth office commissions the EXPERTA trust company with the preparation of a so-called valuation report at the beginning of 1943. What this is needed to this day is strange to me, because every value assessment has value and meaning only for the Aufstellüngstag and the next day quite different figures can come into question. But the high authorities need something like this and the trust societies want to have something to live on and the gentlemen