GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 565, sig. 110-4/413

Page 46

English Translation

(b) H. Serlin -N. 4. Aułzugs Cranes and escalators BRUNN - MAHREN Herm. Gäringstrasse 2/V Fernruf 12.363, 9 Ing. B/R 24.1.1944. - 2 Consent C woait Mr Ing Karl Suvald aln of the Landprieident in Mihren- Reichsauftverwaltung in Brüinn newly best iter Treuhinder of the Firna Bosko, Schlosser-u. Sisenwarenfabrik in Boskowite confirmed on the above days as cash stock del amount of K 4,387.08 in Vorten: Kronen four thousand three hundred seventy-seven/Od---...-- of Ing. E. Beck. In the by the accountant Fri. Bustyk's hand cassock, which is now K 1. 300.-- /in front of it one thousand hundred crowns/. In time, the básherige Treuhinder asks Mr. Ing. Jeck to have handed over everything to his successor, vas on today's days belonged to the company BoSKo and he also finds that he continues to have any liability at any height for the Ze:t. On the other hand, the new Treuhinder at present explains how to take over the management of the company Bosko. Hèrr -ng. B. Beck asks his follower to examine or to have over-examined and to have Mr Ing. Mr. Iug. Beck also decides to assume all liability and responsibility for all employees of the company during his trust-in activity. Closed and manufactured. Ing. Karl Suwald e.h. FE1S 2562