English Translation

38 - 34 The school book wearer. 1. Publisher and assortment. The relationship between school book publishers and dealers is regulated by the sales regulations of the "Ver- 34) band" on the German side and the rules of procedure of "Svaz" on Czech side. In the last few years, however, cooperation between the two organisations has begun, but the provisions are completely different. I do not want to treat these provisions separately, but rather to compare them equally because of better comparability. The provisions of the Czech Rules of Procedure are more extensive, but perhaps also somewhat more complex. In school books, the Czech publisher then grants the members of the "Svaz", who are 35) full concessionaries, a commission of 25%. In addition, a discount of 2% is added if the balance of the schoolbook account (Školní účet) is balanced in time until 15 October of each year. The "Savaz" has precisely specified the duration of schoolbook time, from 1 June to 3o. This is particularly important for the prohibition of the Schilbuchreklame (see below). Within the period from 1 5 July to 15 September, the school book publisher can measure according to the