STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1643, sig. 109-4/1398

Page 18

English Translation

- 5 - The fine shall be paid by 3 days and the replacement of the value by 40 days of custody and custody. Five months two weeks of further detention and detention shall be counted against the custodial penalty. 8.) The defendant Macoun Karl is sentenced to a penitentiary sentence of one year for participation in the black sale of meat and butter, for the black purchase of meat, butter and for slaughtering tax evasion, for a fine of one six months, for fines of 1 00.-RM' and for the replacement of 1,000 RM, as well as for the loss of civil rights of honour for a period of two years. Four months, two weeks of further detention and detention are counted against the prison sentence, 9.) The defendant Krejëa Josef is sentenced to prison sentence for black cover and black distribution of meat and flour and for slaughter tax evasion, to a fine of 30.-RM and to the value replacement of l20.- RM, the fine by one day and the value substitution by 4 days of detention and investigation.Four months, forcible days of further custody and detention will be counted against prison sentence. The defendant Exnar Wilhelm is sentenced to the prison sentence of eh n' M o n a t e n for black cover and black distribution of meat, to which seven months of custody and pretrial detention are counted. ll.) As regards the defendants Nêmejc, Koukal,Müllei, Pavlik, Filka, Horak and Vana-Semaka, the German court is not competent. 12.) Where recruitment has been made, the costs of the proceedings of the Reichskasse shall be borne by the defendants for the rest of the reasons given.