STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1643, sig. 109-4/1398

Page 17

English Translation

100 -4 4,) The defendant Dobfensky Anton is sentenced to prison for participation in the black purchase and distribution of meat and butter, for black purchase of plesh and butter and for slaughter tax evasion of a year nine months, for a fine of 300,-Rì and for the replacement of 1,800,-RM, as well as for the loss of civil honorary rights for the duration of two years. The fines are: the fine of 3 days and the value replacement of 18 days of detention and detention, six months two weeks of further detention and custody are counted against the prison sentence. 5.) The defendant Branny Anton is sentenced to one year's imprisonment for the black cover of meat and butter, to which seven months of detention and detention are counted. 6.) The defendant, Vädiêka Josef, is sentenced to the penitentiary sentence of z w e i J a r e n s e s M o n a t en for participation in the sale and sale of black meat, of flour and butter and of slaughter tax, and to a fine of RM 400 and the replacement of RRM 2800, as well as to the loss of civil rights of honour for the duration of three years. The fine by & days and the replacement of the value by 28 days of detention and detention. Five months two weeks of the further detention and custody are counted against the penitentiary sentence. 7.) The defendant Zavazal Josef is sentenced to one month's imprisonment for aid to the black-out of meat, flour and butter and for slaughter tax evasion. 9 887%0