STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1506, sig. 109-4/1260 Page 30 · 30 of 121
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1506, sig. 109-4/1260
English Translation
13 z.Z1. 13680/III. Appendix A. Identification of the penalties imposed in the period 1 January 1940 to 30 April 1941 for price, nutrition and supply transgressions by the district authority of Moravia.Budwitz. Year, With fines wur- With arrest were punished with money and arreststra month which occupied fen were punished number of total amount dep Tet - number total total- total- duration of persons of the me of the duration of the arrest-Perso moneystra- of the ap- plicants fen reststra- fen. B076 0 January 36 3.790 February 31 2.520 March 39 6.430 April 50 4.710 May 46 9640 June 43 26.455 July 38 10.210 Ca 39 13.150 September 84 55.580 October 41 23.700 November 52 51.920 December 45 35.110 Total in 1940: 544 243.215 Year 1941: January 156 481.190 February 54 172,800 2 persons Dismissal of industrial rights to i month. 23.780 1 21 days March t+ April 0+ 60.500 From January to April 1941 total 291 738.270 1 21 Days.