English Translation

Identification of the penalties imposed by the district authority in Lithuania during the period 1 January 1994 to 30 April 194l for price, food and supply infringements. mmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmm Year, with fines wur- With arrest were punished with money and arrests the occupied seg fen were punished month dep Tuz total sum- number total number -Bt persons me of the persons denp dep strme duration odan the perso of the money of the arrests punishable arrests year 1940: January 17 7,000 Cded 23 3,870 ZuRW 43 17.250 April 44 15.400 May 78 68,350 June 65 56,600 July 32 17.000 August 75 02420 September 39 26.300 Oltober 22 15,850 November 26 19.600 December 84 51.500 Total in J.1940 548 361.510 Year 1941: January 18,750 1 1.000 8 25 February 39 89,600 March 39 54,830 87,250 4 28.000 33 April 58 From January 1941 to 250,430 5 29,000 61 April 194l 161 total