STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1471, sig. 109-4/1225

Page 95

English Translation

08 -3- The application shall contain in particular: Nane (company), type of establishment and address of the applicant's address, amount of financial assistance and intended use requested, duration, remuneration and redemption, the circumstances justifying the granting of a financial aid, the asset situation of the applicants' sovie debt, specifying the details of which public funds and richly guaranteed loans have already been granted. The Oberlandrat, on the other hand, supersedes the application with its own opinion as well as the statement of the district management of the NSDAP, which he questioned. a) for applications up to RM 5,000,- directly to the Reichsprotector in Bohemia and Moravia, b) for requests over RM 5iO00.- to the "REToG" revision and organization society mibiH.,Prague II, Jungmann-strasse 7. 3 O42ES The decision is taken by the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, in the case of applications for a Reich grant and in case of granting a Reich loan over RM 20,000 after consultation of the Haupikredit committee. 4. The recipients of a Reichshilfe are obliged at any time to undergo a book and operating audit ordered by the Reichsprotektor or the Court of Auditors of the German Reich by their bodies or special experts to determine whether the Volksdeutsche Wirtschaftshilfen has been used according to the provisions of the law. 5. The place of jurisdiction for all claims and obligations is Prague.