STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1471, sig. 109-4/1225

Page 66

English Translation

-2 1./ The insurance divisions: Civil fire department b/ Factory fire department.As long as the new institution joins the insurance association for ind. Risks in Reichenberg and Prag will be heard the settlement with these associations through the headquarters in Reichenberg c/ burglary-theft, d/ liability-unf motor vehicle department e/ accident department, which will probably later carry out the accident insurance on behalf of the public life insurance institution. f/ Glasbruchabteilung, g/ Hagelabtändung.The accounting with the hail association covers the headquarters in Reichenberg. h/ MaschinenbruchAbteiligung, 1/ Divisions for all sectors to be included. 3./ The accounting department. It is transferred to the writing system with the account plan prescribed for the public institutions. The results of the buckkeeping are transferred monthly to the Zentrale. sates 4./ Damage department for all divisions operated. 5./ The Reinsurance Department. It determines the issuer and gives it to the headquarters. 6./ Statistical division. It is kept within the most necessary limits and the surveys necessary for the entire institution. 7./ The Legal Department. She works with the Legal Department of the Central Office. 8./ The organizational department. Ver- The external organization should be reorganized taking into account the structures in the Moravian-Silesian area.