English Translation

In the case of wholesalers, customers receive a certain percentage of the quantity of wine delivered to them in 194o per year in accordance with the marketing rules introduced in the Protectorate. Since the company Gans was only active as an importer, the association had even kenel possibility to integrate it in the domestic wholesale trade, because the company goose has only wholesalers & s customers, which it can not supply itself, if it occurs els Grosshäniöler. The import quota of Gans Wudkdaher company is transferred to another @uche import company, i.e. the Moravian import wine cellar, owner J. Böhrer, Brno. Since the number of import firms is still too high and at present only 1 % of the normal import volume can be calculated, the import and export office has again worked out proposals for further adjustment (non-concentration) of the import trade. These products were handed over to the Bohemian-Moravian Association for the Garden and Viticulture Industry these days. Foresight of 41 companies will remain in the import trade. In the case of normal imports, this figure is entirely sufficient for the protectorate, a similar adjustment will still have to be made in wholesale trade, it is still necessary to clarify whether this work has to apply only to the duration of the war or whether the farms should be closed permanently. Furthermore, it will be checked in detail which Betriebebecatialoulecen aind Wine sdlleoune are entondenliah exdad 78020