English Translation

4. In cases where a "provisional passport" is issued in accordance with the provisions of II (3), the period of validity of the passport for the period necessary for the departure shall be reduced, if necessary, on the final return to the country of origin. Similarly, on a final return to Germany, the validity period of a normal passport still valid in the hands of the worker or a passport replacement note issued in accordance with II (2) shall be reduced accordingly. 5. Workers who are unable to submit a leave or return certificate when applying for a visa must be sent to the competent state police department if there is a suspicion of breach of the employment contract. 6. In cases where a greater number of workers intend to travel in closed form, except for further collective inspection notes are exceptionally permitted, provided that the crossing of the border is carried out jointly on both exit and re-entry. 7. The issuing of visas to foreign workers, including collective inspection certificates, is free of charge. Special part. EISAE A. Foreign workers employed from France, Belgium and the Netherlands. I. Entry. For individual journeys, French and Belgian workers, as well as all other foreign workers from the occupied French and Belgium territories, need, apart from the German entry visa, the "West" pass-through certificate issued by the competent military passport office. In the case of transports from France and Belgium, in place of the collective lists, the "transfer notes" issued for the individual transport participants, carried by the transporter, are sufficient. Military transit notes are not required for transports in addition to the collection notes (or the transfer notes). II 75739