English Translation

- 3 - 19 With regard to the "provisional passport for foreigners" the following applies: The issue of the "temporary passports for foreigners", which are produced in the opposite to the normal passports in simple copies in a red cardboard ribbon with 16 pages (form A 54 a), must be carried out immediately as soon as the foreign workers present a work card (grey or green paper) or are designated by the relevant employment office - as intended for employment in the Reich. The validity of the "provisional passports" shall be limited to the duration of employment in the Reich, but not more than 6 months. The issuing of the"provisional visas" is free of charge. The first need for "provisionally passports of foreigners" shall, immediately upon receipt of this decree, be determined and immediately requested from the known procurement authorities. The request for further forms is made in the usual manner. Since the numbering is carried out in the same way as with the normal passports, the competent purchasing body must confirm receipt of the numbers received. III. Departure. (Holidays and return after termination of the employment contract.) 1. Foreign workers who are employed for work in the Reich and who wish to return permanently to their home country or the country of employment for temporary residence (holidays) or after termination of their employment relationship must, without exception, obtain a visa to be issued by the competent German district police authority (cf. However, "Besouder 'eil' III "Note" at the end of paragraph 2 (2). 2. The visa must be issued with a period of use corresponding to the purpose of the journey, depending on the situation of the case, for one-off, re-entry or one-time departure only if a holiday certificate (yellow colour) or return certificate (red colour) issued by the employer's master and certified by the employment office responsible, is presented and the competent state authority is approved. The second free row behind the column "Border entrance point" shall be marked with red ink, depending on the situation of the case: "(Lower-Lündish, French, Croatian, etc. workers). 3. Applications for visas shall be treated as urgent matters and, in particular, in the case of cases of illness which have accelerated