English Translation

25/4 37 © to protect their status honor is established within the sine, changed to a trade licenced, gifted after-work section of the Board of Directors of the Engineering Chamber by a choir of reasonable permission. builder of which each person performing an act- Builder according to the trade order of 20/12. 1859 nost pursuant to § 2. mandatory membership. No. 227 Ř. z, was not only entitled to carry out the homeland. 2. All the property of the existing communities of the builder of construction works by his supported staff, but and the Headquarters of the Communities of the Builder passes with all the merry works and works, falling within the scope of the rights and obligations of the Engineering Chamber. This other trades of the concessionaries and today's remissos, property including the fondū managed up to now- if they were used at the construction site. The members will be managed by special bodies builderū by a change of opinionū, which reached the peak in iss0 and under the supervision of the Engineering Chamber. which meant the defeat of the hardest economical if-3. Beralistic direction, was in the żivostenským like you- as well as the relation to the Engineering Chamber, the disposition with ma- formed in addition to the previous categories of the activity of the concession-jet referred to in point 2 of this paragraph, the member of the obligations of the Steve ofū and the Disciplinárního judicial- vány and the free, the new category of trades of the belt-slnych. Yours will perform over them with a special order after hearing- It is on the white light that the legislator, creating this new establishment of the Engineering Chamber. category, had to give it a certain right. This could have become the only one at the expense of the two categories of trades. Transitional regulations. These logical dūsled results were expressed in the new modification of the construction trades of the concession- § 6. nem of 26. 31 December 1893 No 193 z., which was 1. Persons who received trade licence under the previously authorized builder substantially limited as in Section 2 of Act No 193/1893 . z. before the effectiveness of this government. benefit of newly created categories of trades remesl- Regulation, continue to operate them within the scope of § 2. vl, nav. These laws have not been amended until today. children after the persons mentioned in the first sentence mentioned to them, although the need for a new adjustment was urgently categorized from Section 56 of the Act. These persons are and the efforts to do so have been permanently but effectively applied. However, it is obliged to acquire as a substitute a person who, according to this government, is himself responsible for the mentioned activity.It was primarily a low prescribed education 100- entitled. visitors; legislators do not put the main emphasis on the consistency between 2. Permission according to Title I of this Government. After this he stressed the need for empirical education.He kept the period of the acquisition of the licence to activity according to § 2. bound by the part of the theoretical education. The development of technical sciences in the praksi itself enforces solely the authoring of civ, an engineer. for the performance of the construction work of the highest education theory- Title IV. ticický at the place of mere knowledge of empirical. However, the standard, which decreed the school's highest education. lower, remained unchanged. This is the condition in terms of regulations regulating 2§ the education of the builder until the present time. 1. The provisions contained in Titles I, III and IV enter the War of Lombard and the unbearability of the load on it in effect on the 30th day following the announcement of this order. Usta- had the government of Austria to reduce, as far as possible, the amendment of Title II came into effect one year after the state administration benefits. report of this regulation. As a remedy for the state of the state finance then, § 8 was sought to limit the tasks of the public administration. The regulation abolished all legal at the time after most of the Landscape Technical Offices. These were the regulations contrary to it, in particular: in 1860 abolished and for the provision of public tasksū, the Act on licensed trades of sta-technologies in the case of State aid, the acquisition of tech. výbních of 26 December 1893 No 193 z., if nické práce for districts, municipalities and wider public discuss builders and civ, technicians § 15, paragraph 6. formed the state of civilnich technikü. further 58 40, 55, 56 of 29 December 1859 No 227 . z. The state of the civilnish technicians as it was created, with all his amendments, if they relate to the trade of their members of higher education the technical builder. and praksi. It meant a significant step in the pre-1898 adjustment on the entrepreneurship of buildings against the current yield of min, the interior of 13 May 1899 No. 38.978. In order to reflect the academic nature of this government. The Minister of Vereinych will carry out the work of the profession, this situation was also together with the rest of the povo- and Minister of Trade in the agreement with the participating ministers. This condition, except for changes with regard to its broad report: the breakdown of categories according to the technical disciplines, in which the development of technical sciences, characteristic of XIX. its members worked, did not admit in its modification of the sub-century, was not modified by the same development of legal no. massive perversions, except that min. nař, č. 77/19i3 E. z. rem, which were to allow the application of these sciences in the slingshot- was introduced as another condition for the acquisition of a right- tic life. This applies especially to the construction industry. the technique of a special test in which the candidate after the Staleti was modified by the operation of the construction had also to demonstrate the knowledge of legislation, if the standards which at the beginning built the builder was equal to that of his excavated competence, then known by the profession of freedom. The present state is therefore the fact that the implementation of the land- Later, however, this development continued in the direction of the lower structures (built) are superstitious simultaneously two povo- and in the 18th century the construction state was squeezed down to the level of laying: the tradesmen's building ofū and free - civ, tech- remenslniků. It is no wonder that later. directly rapid nicks. The development of technical sciences and progress required the natural command of today is to ensure. increasing the prescribed technical level of persons implementing construction and construction work to be carried out by persons of construction and building work. really best qualified on the basis of unity - The current flow of liberalism, acting in the field of living higher education; moreover, it is not, especially of Nossten law, freed the builder of the time with regard to the reduced area on which they have so far from the narrow volumes of the guilds, but changed his post-laws to remain in force, the reason thatū should carry out as a businessman but in the sense that this trade. The events of the buildings were entrusted with two called, different, which was virtually previously a trade empirical, let's say- with the characters listed above.