English Translation

26/3-19 of the figures of the Journal and in the daily press, about them- h os p o r s s s o m m o f s o f the general and spe. of which confidential actions could not be written for the time being. However, all of our efforts were taken care of only to improve the future of the state and our civil engineers. The family, as well as for the application of the engineer and especially Last year it seemed that the efforts of a pre-civil engineer in the state and in all the states, so that the law on civil in-public life broadly answering his ex-woman rych was realized, will have a sign for the technical-economic boom finally result. It was the beginning of the year of the state. However, we repeat at this point our many difficulties and remove the obstacles - the call to the membership, published in the opening year, before the law entered into the parliamentary article of the first issue of the Journal, until the year of the hearing, no less in the course of this act itself. 1939" in order to enter into the field as much as possible - but the new conditions in the state were thus shaped. The laws were passed by the end of last year, and the leadership was not so. However, we can rightly expect that without which activity it is otherwise difficult to obtain the cause of civil engineers it will still be in the public life of proper application. A good time worked out, for the state and especially by the resignation of significant territories of neighbouring Slovakia and the Ukraine of Carpathian Ukraine has now become a state of state for many in their new construction necessarily need these members of ours, who left there their inventory best qualified and independent from- and left the interrupted or finished work for the Borníkü. We do not know the arches yet, if it happens to become self-government, so we have made a lot of efforts by law nationwide, or special, liquidation of these ratios. which are not yet horses for Slovakia and the Carpathian Ukraine. Ended, we tried to mitigate the consequences Since the resolution of this matter is then a dependent moratorium on deposits at monetary institutions and a new regulation of the Law on the Engineering Chamber, we intervened to ensure that in public law- whose new organisation is needed. The guilds, projects and constructions were continuing- In the state affairs brought us Christmas and new ones were done in the interest of- last year important clarification about the municipalization of our members. We also mention the approval of civil engineers. We managed to take action so that the working parties were not finally reached by us the decision of the highest cost of independent engineering business. the administrative court, which confirmed the correctness of the protection against the influx of emigration into the state of our position by the Chambers of Commerce and Civil Engineers, is paying due attention - some authorities constantly denying that the wholeness and we have achieved that the Chamber is heard in every activity of civil technicians. Buildings are basically excluded from the rules of living- Registration of engineers, which we are with the Sazo-Nostenish order, so that to perform their post-war in order to protect and apply the engineer- call they do not need a trade concession of the state state, and the security of the State before the trade order, or under the law of fateful events of last year, is not yet about construction trades and that civil engineer is carried out, although this measure is very certain category is entitled to implement in-need. We tried to take up the goria without limitation, not perhaps in technical-economic advisory councils, only if it took over the entire implementation of the State Council of Economics, in the consulting work. i.e. the whole construction, but also after that, over it the choir at the General Directorate of the Motorways, if it only took part in the work. in the expert body of the Institute for Refugee Care - the Committee on the Treatment of Technical Occupations, and j. has recently spent all his time. We have given special care to efforts to simplify this proposal - so that its proposal for simplifying this proposal by the Centre for the Promotion of Public Entrepreneurship calls and related education, which the building, from which we promise to improve the proposal, is stuck in the interministerial negotiations, is followed up by procurement practice and exclusion of undercutting. At the beginning of last year we had the opportunity to take a stand - strong action in the matter of unsoothed proportions of Vizko to the Chein's upcoming laws. the construction business caused by losses, the bill on the reclamation of sub-dolova - which our members suffered in the previous year's leggings, the law on securing construction due to the unforeseen increase in the price of materials due to claims, the wine law, the hospo- and the wages in construction: these events include electricity. Act on Electrical Trade - especially information of journalists and public pro-Ren's and electrical engineering, Act on the extension of the phenomenon of construction entrepreneurs in February of the scope of the state housing fund and j. In our comments about civil engineers, we have advocated not only the material content and scope of our comments on the rewards of the knowledgeers of the laws under discussion, but also the defending of interests in criminal proceedings and the government regulation on de-civil engineers. Snakes and rewards under the Construction Act - We took part in the publication of a comprehensive Description of works How from the previous light, we donated and supplies for bridge construction together with a description