STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 246, sig. 109-3/25

Page 13

English Translation

- 3 - to obtain (the approval of the unit responsible for the case of the establishment of the "securitisation money" on the ground.) The determination of the penalty payment must be carried out by the head of the state police department itself and must be opened orally to the person concerned, so that he can be immediately informed of the importance and the character of the security money in an appropriate manner on the occasion. At the end of the oral opening, a written instruction shall be given to the person concerned with the fixed amount of the "secure money" and the cash register at which the account is to be opened. (Model is attached.) III. Attachment of the accounts. The "securities" accounts are to be invested in a public savings or Giro bank, and a cash register, which is located at the person's place of residence or at least in close proximity, must be chosen as far as possible so that he can convince himself of the proper management of the account. Before the first determination of such a "securitisation money" is made, contact must be made with the relevant savings banks and the Giroverband so that it informs its funds. The savings account must be marked with a state police blocking note and also include the clause that the payer cannot dispose of the paid-up amount, but in the case of a state Police declaration the amount (without running the state police !) will be transferred to the administration of the Nsv. or the WHw. IV. Political purpose. Since the fixing of the "securitisation money" is intended to cover two categories of cases, namely 1.