English Translation

2 139a 2 - Slovak services /in particular Slovak Supreme Pension Office/ continuously coordinated. The necessary consideration is given to the maintenance of the economic power and the civilian supply of the Iand as well as to the needs of the Slovak Wehrmacht. The Slovak government makes the necessary building material available for military purposes free of charge through its defence ministry to the German Wehrmacht in accordance with the lando's revenue. Extracts from import receipts must be restricted in principle to urgent exceptional cases. The Slovak Government is responsible for the provision of the necessary labour force. Hiorbei, the German Wehrmacht, will self-defense those workers from the state payment means to be provided to it under point Ia of this contract, according to the applicable tariffs which it sets. The Slovak Government shall provide the German Wehrmacht with all military installations, barracks, training stations, Iager, service buildings, repair workshops, production engines, ammunition facilities, etc. free of charge on request from the Slovak Ministry of Defence. with the associated facilities including accommodation and consumables. The Gi.iche applies to military hospitals and veterinary facilities. The Slovak Ministry of Defence also takes over the district charge. VII. The land of state and private property required by the German Wehrmacht for the construction of positions and bogs, as well as for aerodromes and other land of the German armed forces according to their needs, is provided indiscriminately. The compensation is regulated by the Slovak Government. VIII. In accordance with military requirements, the German Wehrmacht is entitled to use all military and postal telephone and telephone connections, including operational facilities, as well as all public means of transport and facilities, in particular railways, roads, waterways, airfields, ports and handling facilities on request. 2790-3-