English Translation

- 31 - TO XII : Even the principle of proportionality in the case of state supplies is only an implementation of § l28 of the provisions on measurement, such as "unharmed state interests", "in price and quality substantially consistent offers", the most arbitrary interpretation is again offered a legal cover. Against this arbitrariness, no effective protection is now given to the non-Czech peoples and ethnic groups, because in the control of the conclusion of the state accounts in Parliament, the approval depends only on the Czech majority, against which the non‐Czech minority has no means of enforcing any such legitimate complaints. However, the decisive factor is the proposed provision of point 4 because by excluding the contracts for 1./ State enterprises /railway, post office, state mines, forests, domains and baths, tobacco monopolis, state printing, state aircraft factories, experimental establishments, etc./ 2./ Companies in which the state is significantly involved with capital / radio, banks, cereal monopoly company,weapon factories, shipping companies, state aeroline etc. / 3./ The armor and for special requirements of the Wehrmacht.