English Translation

276 The head of the Gaurechtsamt Leitmeritz, February 1, 1940 Anzeige 1.) G e g e n : Soldiers and police who were in military uniform 2.) Name of the injured person and the wounded: Ernst H a s c h e r , Aussig, Ohnsorgstr.9/II 3. Proceedings pending where ? Unknown 4.) Short facts : Shot from Czech military omnibus on folders (4 bullets on the upper body and left leg). 5.) Time & Place of Deed : 9. 1o. 1938 - Aussig, Hermann Gö- ringbrücke 6.) Perpetrator: soldiers umdrtolizei, who were in military uniform. 7. In custody where ? Unknown 18866 8.) Z e u g e n : Ing. S e i d e l , AussIG, Bauamt Un fn fron Gonmulffuallumeall in hnitinoin