English Translation

S. Mt Pet to. fres Shr poi gafl. angay Copy. The Reichspostminister Berlin W 66, ll April A3 II 3550 - O K To Mi. :©i the primacy of the SPDn Elm.: 12 MAI 1944 (auenahme Berlin and Frankfurt/Oder Hilfefernamt lo Anlagen. In the vicinity of Berlin, the aid offices Biesenthal, Nüncheberg and Zeesen have been set up, to which the displaced Supreme Reicha authorities etc. are attached. Another relief office in Potsdam is in preparation. These offices have direct pipelines to the remote offices listed in the annex. The telephone lines to the Hilfsfernamt Potsdam will be communicated later. The disrespected participants have received a 3-stell telephone number with the addition "hilfsfarnamt". When registering for these participants, it is therefore necessary to indicate the required connection "Hilfs Fernamt......No......." e.g. "Hilsfernam Biesenthal 765". In order to ensure that such applications are properly managed, the RPDs must immediately set up lead and secondary lead paths on the basis of the accompanying supervision of the direct lines from the auxiliary transmitters to the DF and VP. However, Berlin must not be specified as a lead path. The management of talks to the relief agencies over Berlin must, in fact, as far as possible be avoided, so that the relief offices can be reached also at the Auefall of Berlin. In the direction to the aid agencies, mainly urgent state talks and also exceptional special talks will be registered. Special attention should be paid to the handling of the discussions with the remote authorities. The authorities attached to the remote services, etc., will inform their external offices by 3o April, so that up to this time all the remote offices must be informed and the guide paths completed. On behalf of Erpaa e.g. Untersohrift b.W. St.M.y-52/44