STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2585, sig. 109-12/233

Page 23

English Translation

SEITE :2 Guadte may also have grown, thanks to the significant development of indassiria facilities and strong immigration. $ Ds applies to Prague in particular. deasen development rur Mowake with all mistletoes was served by Mahlah-million-city by the more advanced directors of the Chechch-Betrisbeunlagen gowaltig orweltert, nnd sach vau Ostran haw, Witkowits, whose Hattenworke vad other Brnos. the aich sus a centeum der Textilindustrio darch dia Gründong elner Watfenladustrie and similar in vstitanen der theren Mashnindutria innehalh da lettaten rwe Jahrsehate en elbe bodoten Mitelpunkt der aisenverarbeltendea Indastrie entwülket. However, Eia Grod- teil der Zodustrle ann Statte la Sledlungen mit rurale" Einnchlag wnd anis Oefolgachaft mainly from a population, which Dia Fuhlang has, pa often in addition to working in the industry, also with the farmer's farm still not lost a Btsekchen field ordered. In addition, it is important to note that, in the case of the new Länder, there is a need for an increase in the number of persons employed in the labour market, and that there is no need for a reduction in the level of unemployment. The industrie-Stahlbauwerke/Schacheinbauen der in der Induatzie Tatigen sed en direkt. aed enther thee Verwandtachadt, an der heiniachen Schalle besitaen, achuf des Grubenaubau / Fördereinrich- Typeines erdverbundonenIndustriearbeitoren. These narrow mining machines may also be a reason for this. since de letate grodie Weltwirtachaftakris trots all masseuent- The inserts which ele anth had in the holy industry aur Folgo, no more severe shocks of the sosial gestures of HÜTTENWERKSTANLAGEN sungeldst. Main features Before a Usberhick sher is given the single branches of the world-contributing indsatrie, be prepared. the first stage of planning and construction of dal their largest bektor of the machine. Watten- and Metaliindustrie gehldet wind. Diegetderelattie of the Jetat hundred total plants and delivery of all pay fingers lat to this field satig, wabrend wack de clelere Holds suf de resten kezengeweige vet- die Schaft Einzelanrichtungen für die Lel. Tsar identification of the Gosantestangfabiket dar bshabrech before de Ala main pig iron and steel production boboisch-mehrische Eisen- und Metallindustrie served beside the belden above used Daton that aie nueh read would be the capasite of the existing plants Lustando, the same ARY landing investitivebedart of an enropaic orola taste from own krtfton almost anf allon areas su Grsahug dock Under the downsides protrude the contact of the Skoda works with the main hotriobs in Pilsen, at least the Bähmisch-Märische Maschinenfabrik with the Hasptata Bthmena in Prague. The Brünn Waffenworka, the Erste Brünn Ma- Auf- und chöpen-Fahrike-flosellachaft, the Brünn-Kinigedelder Maschinon and Wazgon-Fsheike-AG, the Ringhofferworke Ia Prsg chemikali Nepublik, among them the distressing Autemobilfabrik, lie beuto (droi Unterneedmungen diene stäodigewachende Konaeros. In the Sudetenan, land withafce Mashi bewellungfabriken such as Wiebterle & Kovarik (Prolinita) and Melichar- der Scbw Gummi- Valman (be Prague or the special machinedabik der Unrsth (Brandels a. d. Elbe), Werkzeugnaschinenfabrikeu FUTPODE Abtrenso Schuhabrik Hata (Zin), Fagng bew. Fagenghetnd Gesketer tell. wd Motorenfabriken wie Letov. Janek, Walter. Aer and various others more. Erwahuewert is. gengen s dal the production of Enallwaren and Metallwaren In connected SOE Prag. Budweie) has its Sita. closer Sizno in a beihe of special factories (breedings of which and the Nachat der elsenverarbelende und Metallindustrie stelit Aufgaben de and ele lange ud reche Traditon surakkkndo Gredraa Mit Er dar. The industrial sector of Sehafwoll is mainly concerned with the textile industry, where it is possible to offer approximately 15 000 workers under normal conditions of employment in the Hrünn or other states. Elae Oiger B companies, under which Hauser ven Weltruf PU find themselves. Ire vielagen Be 1940 vorg Dam sengne undaen Feintache, Kanngarne, Matel and Altreich Paletatstodts, Damenatadto, Filne and other mshr. Fir marketrig deres Guto seugt wohi best. dad their sebutab Enbellen operated eport also wnf Westesrops (Kog. needwendi land!) and the nerdiscben staten extends, where ele with the protector best anslaadichen Ereeugnisen in successful betting For d velae in the HHH tewerb tralen. It is urgent that the production and export power of this economy should be put at the service of the great economic forces as soon as the shackles of the besogeneous Kohatottknapphelt become loose after the war. Jodentalla has the soff. Gu Braaner Schaffwaliadutrie sher jahrhutelange Krpabstörungen in dar Begeltung pauder Markts; z z am vier dastrie e would have been able to enrich the internal Konrammarkt Grob Berstellu of the Bch GUTEHOFFNUNGSHUTTE in Germany in cefüglicher Wetas su. The locations of the e OBERHAUSEN-RHLD, the same port of cotton ducts. end Lelnentaduatris a grodere Streaing shstigt up. They mainly have ia northeast hens angogridere de. Konggra, Nacho, Bömch-Skalt. Kininat sehlieblie Ee, Bohmlseh-Traban are about the wihtite gang. Au Kentren. Also di Inustre has e vertanden, sich mt Industria. In the case of krengatsen, an outstanding stllang suf den studät sich seise angeschichtliche Konfassionoindustrie. to create international markets. The Toxtilindustrie Kölnische Zeitung (Cologne newspaper) has, where a worker alone (Nehra) acquires over 1500 workers' soft counterweights in Prodnits grede Bedrutung, the subject of many years in the Deutechen Reich and in the Austhrer Mainungedaßerang za shaded the pro- cus of all the bellies, the high level sde down to the Veretnigtest Stasten of North America. There is no doubt that this is the case in the United Kingdom, and that it is not the case that there is a lack of cooperation between the Commission and the Member States in the field of education and training. In the ganeen, however, may well have been emasculated. The processing industry Centrun wahhaf amerikaniechen Zuschnitts. De bie n Diens bositat in der Weltherthn Batawerken (Ziin) ein da l's problem anreihenden tenhnischer Erdährungsmeinungenmad daschgrelfende Ratioklante darschratinallierten Prodaktinmethoden gtat- welt htherom Male ein Lebonefrage lstsia farnallierung für die Elsenwerke de Protectorsts in Von Dipl- Ing. Anton Ho-dl, Betrlebeföpfner der Ersten Brünner Maschenen-Fabrika- Öeselischäfs teten de Massehestellung danerhafen and dabel konkurrenalos Mitligen Schubwerk, so that the Tachocha- die dea Altrelche Auds eogste hangs herewith natttrlieh dis question of the P ro 1a- So closely anch the framework, to which the following observation worked ala the corresponsive take-overs in the Slowakel with right to boast, the hestheschuta geataltang sad the Elseumarkt suamnen Indolge, the ancient kingdom, which is steeped over the finished industry of the Protektora. To illustrate, serve as some twelve land of Buropes. In addition, on still lone kelle mentioned Umstinde Degen gives the Iron Preies in Protectorate, if Inmorhis with Enekaicht see to the readers of the machine industry before the Kingllederung of the protector of other Behuhdahriken, the aich enm Tell ant the Herstel today in Strappetther to those of Ahreicha. Their all-round curly preliminary remarks have spenialized htsterical and tozsts suchaig Pronent wad such mehe threr jahrlicben Er- ihung hoohwerftiger models. adasle Anpanung sa dosc is recommended dahar far de Eaenlodatele soslological charskters. On the astural sougung suf aualaudiachen Markten aheuseteen piegten. Dal Masenheratellang. The danger with which the protectorate is protected is certainly the result of a search for sonat kelnen Zwolg gewerbllchar des Protectorate eratliehe Dangers mit sei beisgen. Dae applies all the more to the mthr, ala ach dle Selbetkosten der Werke in Böhmen their great coal waste, sows in the second haift. In particular, their export antell was important, i.e., that in the bde ltae years nh ubra soudern - anllot an richdeutechen Madataben gemesen - Geblete, where a boxondera leiatunga would be, was served by darstallang suf those Lish arht; bescaders is the traveling elsenechaffepdes dee of the previous century untar mainly deutach fulfillment ele releh giederte Industrie salgobaut. ia is a light lleht is heated dueh elevations. In addition to the absolute value according to the very high figures, industry, but look for the further developed enterprises q e DE fa e re, which, thanks to the verbrngnographlach glnatigen Doden m pue map radn mazna a e trained and shalenmädig etarken Arbelterschaft, are in the form of a salutary design and location of the area. This is the case in the United Kingdom, where there is a great deal of work to be done in this area. For this reason, we have been able to develop in the true potential of the large-scale economic economies of the old Donaumonarehie, lg0 gonchafta, spenellell in the Verkehe with Sodosteuropa. ss Fulle of the great sub- 4 asse of the prebektorata sglelen here a bodeutende Rolla The Wirtakhaftepelitk of the state and dee Verbande has di the industrielle Sehwerweight Oesterrelch-Hungaria Inmet En revealed alch dabel the well-known factsanta, yes for many mhmugs singlelch the old deuteche Betift- und Sehr- Bedestingdineer problems clearly scolds. In addition to the unexpected tatash from the bhmisch-mähellenfabeik L. & C. Hardtnuth in Budwels, the position of the Kinfahrang der Zollanon zun L. October 10 hadata, which predominates for the vengemeia-received ric pirmen on some of the pellets of the machinon food. and Genuämittelindustrle hardly run Marko Weltrud. Ohglech das wethe Fold der geht vod has developed into a small-beneverte factor industry by means of a plate-plate-potassins usd son Binzenmarkt des deterreichlschen Groletaates, or even at that time it was already at the same time an important factor industry eraialta Exportantell ba ro lenemst Malnahnen de Gedahren elaer valkwirtachaftlich and third of the value which the whole industry went more to another actual topic, all in all the sighting 1 Protektaratawirtakhaft voohl im europáischen Auğnnbandel ala woch lm Kaport- des vieige Groedeutachland in Aunfahrgegehaften In their technological equipment especially advanced Schlud nevertheless still watched the highly developed I raw and the banben go. In the case of the coal industry, the proportion of the total number of workers employed in the sector in question was similar to that in the case in question. Sacha dor Wirtachafe The disintegration of dea daterruichtschen Kalsergeiches lelte naria The prodakta Krafta of the Bohemian-Moravian Iadustrie Sugar and Malsindustrie dos Protectorsta pelitk will be se, the works darth Zahilligung wna the world war for the Behnisch-Maurian industry slne are probably from the age of four cities strongly Susamuen anch in the Altrelch of Jeher kazm less bellobsity ala Mngewissen werdon. The Pilsener Ratnalrn en erdlichen, on the Wee three Lo node Aers eln. Three wiohtigstan Ahsategeblete had become sun- mehe Zallanaland and aspired to Autarkies edal in Prague (Mashin, Maa. Aut Totdute u. 4. m.), Pileen (Maschisen, Waffenlsdustria, Berbraberel). In their casfkeaft they were extremely prayerful (machines, wadfen, textile industry) and Mahrisch-Mag in unsorer Zeit the spoils also in protectorate in the vokewirtaliebte Voretengen fir eina sttavella Attachment to the prodactionebodieungen and the goschwicht, because to the great Tell gersda they have to wear the nngeseeen loads of dou verlsrenen Krioges. Dazaus or Ostzau (Berghan, Hattenwerka, Elsenkonstrukturewerkewerkstätten naw.), which in the thresher no such huge directed Bchwerindustrie" special interest boau- first Linle suf dis Sedtrfnnen der Kriegowirtachaft out of cost and premium the Altrelchs ze schalfen. dimser Grundlage wird de Elsenindustria Bäbmena P Auf gegaebt sich die gebleticherische Needung. In the case of the new markets su eeshlielen and la allsratárkstem Male Expart ru, the concentration of industrial plants and Menachen, such as the Weatdeutsche Industriareviere, is evident. Other industries Bthmens and Mahrens are the orphaned ones. In this way it should not be seen that the Mabrena dia bedestaane in coarse-stitched Wirtsctaftarasa ale important glled of the tasks can be lulled, that the Nach siser transition tent, which are probably all for the sake - so on the fact given by the historiachg development unite the forces of action. In the future all-deaf Lodsstrie woch make renunciation of the wars dera in the Testilindustzie - heavy Opder demanded. This proaed with dominant success was achieved by slading a greater desentrallsation of the Industrierte Friedenawirtachafs will be called sde, will be their Lre Fikt md Bodeuin for the Reun of the Rah gostelit, m win aie in Verlaude dienee Kringes Ld da, dal die ladttre der freren TechchoM thres Prodaktlone apparatuses in the Lauds der leteteten swanaig Böhmens usd Moraviasa has anch the significant increase in teaditianellen export angshen the Innerer Markt Geß- sefelgrvieh hewlonen has in vethaltalemaßig vidl etärkerei Mafe for the export years grandestahlich niseht much changed, vo strongly aach eige lisforn. with conrengsteen elner hohe Qealitat su be