English Translation

12 SOITE 18 WRITERS AND TRADE BLACKDE COLNISOHENXUNG DELE and Zablungbkenmes mit sngotreber augglicbe- u3v se Handeha sove r Induaer W selhat, which should be used in the process of early renunciation. Ka let slne bekanste wirtechad- oche Lihe Erecbelaung, dad be Bogien elne Iudustriallaernuga riach- proes roundehas become the Verbrsuhegtterindutrie anngobant tigsh and here wioderum la ereter Relhe the Testiindustrie. In Badoeten Enropaa Yon, the former Tacheche-Slovakel eiaen Rongrsrido was protected by increased customs and other sheep, which was used by the farmers.In the crwahsden Grundeta of the sugegleigen Mandelatllananen ounkt sonchlich anf Keaten des Exports went. This is due to the fact that, as a result of the increase in the number of workers employed in the industry, there is a significant increase in employment in the Community as a whole, with the exception of Spain and Portugal, where the share of workers in the total number of persons employed in this sector is less than or equal to that of men and women. op S he Ie de Ra orOA anch DA wakel konrde aich in threm Versuch mit de des Relshes bosihangen sun Keteh beserte. The old Tachoche-Se Br not meen nad saw itself ladelge elgener wngelter Wab temlungeproblame goswungen, your export from the Verrechang Srünn verkele des Sodotene sud dis Westataaten snd Uhersee ailt Beles frelen foreign exchange were wit In the former Republic da Iodastrie and the Through the viee years vhronde Krienelt st lchton youre ale betreufende Orgaatin guvagen a Seat de ailengelonen zu echrelten So the Tectillodutrie jors was the first and damala elsig. For which, with Elner Ver Mgriaas Doeralane Rogierungeverondaag ve 7. Jull 196 seben Sperevo- tecen. Under improved Bertekstächtung of the dlasezes Zwabgeryndislerunjustly guided woundo on Achriften for new creations and improvement a 100 n. dal The chemical industry Unsatses ftr sich in Anspeush emast. The Cumni- and Cummiwarendustrie belong to adwa secheehnen farms nuit Láoder stands at srster etelle the Bowakei, dana felgem Jugo- reason to which alch eight Testilaydikste Mldeten, le denem soent fast droltassende Beschaften. wobel direkt vonschledende Beschichtung tber the present situation of the Slavia, Hungary, Kundnien and Bulgaria. Bel cisor ab- alle Pirmen des betweffenden Ersengungsaweigia gwangs Sueg Gumntwaren aller Kind, In particular Gummlechuhen and Gaa- welse arfalt and in the important textlwirtechafth sgos By Dr. Erich Herzig mischen lodustrie de Protaktorata kann erfeulicherwelse Besichte gomkt Mi Zanehran of the Orgn main patron of the business group Chemsche Induae mask, in the foreground stands fustgestek. In the case of the coal industry, it was often pointed out that indatrie de Protekor, in accordance with the pattern of the contribution of the steel industry, had been carried out on the basis of the indatrie de Protekor, in the region of France, on the occasion of the transfer of the seabed to the roof of the Rolis. de re de bcnam vl stan. Ste, having regard to one another, had diosen dhre experiences. which were built in the course of the past year's sourdental chemical economy syiel, fully bevait lat. ffen- Hatle handles Jabron, which mub but just Lu loss by three export activities after the Slowakel aua sehata on the Eaportgeblet uater spectator Becäichtigung der Setrtzedt are rehabilitated to eliminate, dal rngloichen destroyed. On top of that, the chemiachs of the 8udoatenx mingled alod for dia gosamt d aich sehaffenskradt the In this rain snnsdsässigen Deutacheu Indastrie let au say, because you at Grand hrs schon fruberen Wert and will carry with it the daen, the anndeuteche Chemlewirtechaft from the largest o veC et the Ala main adehlichate site conta man in the Zaheeu Lalnbruchen was suf dens Gebtet der chemische Industrie. Good benedictions with the south-east region and the Nordic states unfängerrelee Mögliehkelten open more gemelnsamo Arhit anf a joyful mas vu benges sben before the world war the crois around Aunsig bezelchen, wäb- näth rend das tnnerbohmisehe Cebiet with the allelelen aunahne to, deo des Mahrisch-Oatrsuer Kohlenreviers kellene sennenenenwerten Bische elemichen Betrtebo besad. Services were erat dare es Grtündung der tachechoelovaklechen Republillk, dach Eln-Kow bezhnung der im Sudetengebiet gelegene Werke mehr oder Pile mlnder created. True, the grain of the che Bohemian wats wat, the image of Dahl deo mischen Ludustrie, as it were sneered. In the peripheral areas of the aptaita, the production and export of the internal works of the inter- and more than one part of the original plonders. Thus, it is benerkesawert, that in the far tecbechoeloeakisen Prug Republic of zablrelche plants for the production of Schwor CSLO formers were created. Ala Bewels for the strong beleaguesta Dungemittadutris, as well as bedendendolichar of the swollen suretndustrie sel, which provided for their explanation in Jabre 19s7 wud roud 15o000 tons. According to the separation of the Budetengehiet, wodureh about 60 %. the Vu Geeanterzeagung ln der zweltes Bepahlk fell in love. gesta! Walter, dead the picture so. since the Haupladehdichente Eraeu ist rt. gengen auf die Geblete mn Prag. Kolin. Pardahita and Mabaren distributed in the Fiach-Ostraa. Through this completely complex transformation linked to the separation, mas aish inabesn Brans saw the stelit of the Abbas of the war-worshipable Malinahns and the conversion of the Wirtachaft in front of valtandig seu tasks. D ikeade Grodranwiriachaft des Douchen Reches mudte diener In Mit Errichtang des Protectorats und Ktnbeaiegung in ds ifaktor lish ist dastriezwoig elsnährte Umwenkung vor- The textile industry in the year 1 andh in the Protectorst. A valley of the Be Italses mischen Indstre lafole threer Eastaa tro manal fugniese of the syndicates suf those tber, while the market Else Üger Schwlerigkelssen in verhatnisualg succeeded in a short time. d Tadkate vhhaen Bben. Di regulierenden Verberungen für Binneunarkt und Eapeet degents Welurst alch den neuer verbaderten Behäniaszen anenpasen Dasn lasszeit also carried noeh die an L. October By Dr. Fritz Kuhn. Ceschaheführer of the Winschahi group Texstinduse, Prague Tat des Fubrer stellite the protectorate Beh and Mahren 1940 before non-removement of the customs limit awlachen dea fang enbeprecheden Wirtechaftraum. After the Angliode mlt seiner Industrie wior in elnea their rank nnd Um gen Ee a. aod Altreich and the Protectorate bel. Cinema large number of the textile lads of the Pretektorat Bäbmen and Mahen Uatrettn de Stat br se e dench thanks to the Thirdal Mis. The district of Agafihren madte, Oino besindore Marktregierenden Vereisbarangen, abettat von Gebeta entan with the de Sudetenande ladutr the laterment of the Sodelegagen to the old kingdom Mieben the weavers For relh-ungarian Menarche and abetted hs e mt lant tächlichkeit of their entrepreneurs and followers trota lat gle uf Sudeteand d Proteert. The chenleche Iodustrie dos sebatatberelnkomen, gave the Anglechungeproned the still (Ess 0v H. threr Ernengeng for the Bintenmarkt de damalgen groder Einbaden. the good name of Iregie Protectorate counts approximately S0 0oo Arbelter and satiert belspiela Fundaig-Millien-States. The texts of the Monarchy m Waltmarks ni sr bewb, mden noh wl while bel the fragments of the coarser Tell suf the Su with the zaverhreiten. detenland etfalit ud de Bekledangaindustrie aam sber In 1509 Umaata of 300 millons were mainly bohmen. Mahren and Schdeelen. Although in the Sasten sudesteuropas anagedeate wiegonde Tell on the premises of the Protectorate vag- For din verglelchswci's lesser gonanthe meaning of the thr beibelklerungantel kaun is a quarter of the Gonanthessl abatagbt far de Keea di Iudutriewge Misben. In view of the favourable geographical position and the similarity in the melstea textile areas of the empire and the Anciently speaking the noble Eiafahrtberschauüase bel all chemiach auxiliary stadfon. Export superstadfon were allelen. after the appointment branch 75 v. IL. to 90 v. H. the all-encompassing prodact capasite of the Monarchy. The lus old well they beanr than any other lodastrio the active Ver ahenaligen Monarehie was wueh in Btlmen and Mahren the win of the In haltaisas and the Bodarf of the Sadostena Kenne, the helmet industry was the pre-explanatory of the machine suction. of the former regubik FLaeha was the Rohatoff, who later for do Helmarbettet the material, Gumai- ssd ignition industry. Of the four landabente and Kaport Laderte see with the decay stea Lisferanten of the vadosteuropaischen states. The export to Betrasht came. Kest after the end of the Napelonian experience in operation befiudliche Pabetken of the chemical In Monarehie of Grend wus. The lands of Bohemia, Moravia and thereis showed a sohr ginatigen relation as swish finished rings entered the tree will its biegozog anch into other dustrio defialen otwa 25 v. 1. from the Umaate suf the ludustrie Schlealen and with them the vastly ethereal Tell the wate ud Haldahrikat and erroichte to looo large U Behmen. At that time de Preie fir linen yarn e the Sehweechemikallen sank. Eises beeonderen Plats nimnt dis Textiliadustrie des alten Kalserreiches fell gans to the ersengnimo strongly, the cook lost verudgen, and production of pharmaseutic and koemetiechen pro-abemal Tachecho-Slovaket. The trade apolitik of the re- Mt of the world economy akriee rerschlochterte aieh dia Wirt- die Hauweber geristen In bitter distress. Zrotad defended dakten infiltration of the setts, which each Funhtel of the Be pubik verunte - wob ausgrapolhen Grunde undschaftallage In Sudostenropa; Masukam would not see them against the intervention of Baunwola benas. Summaa H1OM mhatten and the umatnen on itself, cinden. Vou getderer Bore Interpretation lat weitorhla the Teordestillation ela sus grossererer Rückaichtsahme sad other lodustrietweige habitually severe crisis of the d like agricultural. The and Staten - the Frledeevertrag bulgetete möglich- Impossible de Abatien da landwirtechadteken Kr- wollen Rtoffe abshaten. Ere navoredelhare's misery was felt by the tar-making and the Dashpappeneczeu- koit, customs and praferena-contracts. She avoided the zsgnlas journeys in these therwingeoden óder suschliob- de lauweber to the verarhe of Dauwale, since sigishef Lichen agrarstaten to the divination fall, infoligodeanen su Vararhetang suggest. As suf o Kllogrann Haumolle de damsligen Garnanageber — Fakteren gemasnd - gur htigste Antell ant dis Lack- und Farbet Textile industry of the Repabble handolapoliweh a Stinfkind, obwahl ade les Ersenzung a cr Kindührung gegensettiger Hanwich mit wuf din Indastrle 01E34 MINIMAX Fenerschutz ete battea ia vor aus eins berieiton ) e SPERRKO Since 1876 acboche- schulto" ne Rethe Harstel Chemicals of all kinds Teerfarbatoffe leading in hereditary printing and bronze colours representeu Pharmaseutic insights HOLZ- sud jemo sunga Zündhöl's share coal is impregnate to a KEHLLEISTEN la Papier-Zellulose. Emballagen aas der Papierbindfaden und en Uster-Screth-Carbide cor, deren Ferrosiliaium Lagermeltalle SPERRHOLZ Feld der HUGOWNKOPS le ktoest in METALLURGIAN PRODUCTION BLAUBACH 43/49 · RUF: 22 5651 clhaft aua- besuch die PRAG II., Stephansgasse 30 raltige Ae Br., A Ro Kölnische Jllustrierte Zeitung ksaftigen ben ihreres wd here Sein von Pmund und Nvind la Sie sihaben am Welgec kt Grob dabei