English Translation

Böhmen Bito DeI as2 Mahirn beunFeuree in Bblpmen and Flageen. Eing: 5. SEP. 1941 Tgb. Nr.... GARGGRANANNANNAANN VOLK AND RETT CEC G MBH /PRAG XII, SCHWERINSTRASSE3 FERNSPEAKER: PRAG 28551 C/R. T-Obersturmbannführer Öberregierungsrat Dr. Gies, PRAG,DEN 2 September 1941. Prague IV. Czernin-Palais. Betr.: St.S. XII H - 2n/41. Dear Mr. Qbergovernungsrat ! In the course of your letter dated 27 August of the same year. to the #-Obersturmbannführer Heiss, we will return the letter of the Business Group in its original form and note the following: The undersigned must immediately after receipt of your letter and your permission to take all steps to clarify the matter without delay and to determine which possibilities exist for a portable aversion, with the individual service stations and the arms inspection, in particular with the officer at the Air Force, Dr. Gerschon, feel. The gentlemen have made all the most readily available, and Dr. Gershon in turn has explained that he will be happy to offer a suitable replacement object of the company Völk. Dr. Gershon is also waiting a further two days, so that possible replacement offers can be found. We have also asked Deutsche Druckerei to report on the state of its sales negotiations and asked Director Scheiner of Deutsche Druckwerke to look for a replacement with our support. From the German printing house we ourselves receive the letter enclosed in the original and note the following: We need, as we know, for our further work the lower rooms of this house, which are currently occupied for the most part by the Deutsche Druckerei. So it is very important for us to have the rooms available by the end of this year. According to our findings, the other reflector on the Karpner property - the company Franz Völk - needs approx.20oo square meter bright rooms with solid foundation for heavy machinery in 2 POSTSPARKASSENKONTO: PRAG 9855 / BANK: BOHMISCHE UNION BANK, PRAG, AM GRABEN Voyang beiyefint. M t-2 0/4i 40/959 C/1655