English Translation

58 - 4 - but that above all the A. comrade concerned was given an actual, internal and external joy for further strength in the cooperation. The work-interested, honest and well-cooperating work-mates from the following out of the following, certainly for their own advantage, since they can prove their tenacity to come yorward. Apart from the joy of the workmate about the small material recognition, it is also for his superiors the innermost joyous movement to note that there are many workmates who can overcome their sluggish eight-hour indifference, want to work with us honestly, one can rely on them and also observe their own joy, nothing can be achieved 100%. Here, too, many workmates will continue to stand aside, but at least the good, capable core in the following has the opportunity to develop itself further and thus influence the others positively. If two people work together by their own initiative in the closest possible way in the company, they feel that they are pulling in the same direction, a relationship of trust arises, a basic condition for true companionship for life. Any further explanation about this point should be left here, it would be inexhaustible to report on this. One thing should be underlined, however, if this point is correctly and practically carried out, that it is for the greatest benefit to all the participants, most of all the works themselves, in order to consolidate and achieve the practical comradeship. .) Who create wifi maßuPreude. We are all bound to the earthly, material existence. One must have gone through it oneself in order to put oneself into the following words. The wages of our comrades in the work are good, in relation to neighboring works. Despite all that, the large majority of the A. comrades know and feel that they can hardly raise their level of life significantly even in the distant future. Who would prefer to wish themselves materially poorer than he already is. I keep putting the organizations of our magnificent Germany as an example. At the head of an all-encompassing organization the leader has put his "greatest ideal socialist". If one can already give the masses no material kingdom of heaven, one has to lighten up the people's mental innerness more importantly by joyful, -5-