English Translation

Pilserns tell 194t DER OBERBURGERMEISTER DER STADT PILSEN. Elng. - 1 DEC 1944 Pr.005/44.- Z. Dr.Karl Wild - Appointment to the Hauptamtličnen REQUEST: first associate / mayor / and REFERENCE: City chamberer of the city of Pilsen.- ANNEXES: To the Ministerant at the German State Ministry, i.e. Mr. SS-Standartenführer Min.Council Dr. G i e s , P r a g , Dear Ministerial Councillor ! Czernin Palais. I refer to my oral presentation on Saturday, the 25th and would be grateful if you wanted to arrange that, within the meaning of § 3, para.l, the Reg.Vdg.Slg.5l/l944, my general representative and Śtadtkämmerer Dr.Karl Wild is appointed by the MdI as the full-time first associate / mayor / and chamberlain of the city of Pilsen. I note that the mayor Dr.Wild was already entrusted with my general representation and administration of the monetary system of the city of Pilsen by the district head in Pilsen on the basis of § lo6, paragraph 3 of the municipal order for Bohemia and that already then he was granted the title of mayor and city chamberlain. Until that time, Mayor Dr.Wild was from l.ll.l940 to Central Director of the City of Pilsen and as such general representative of the then Czech Government Commissioner. So the conditions are different for Dr.Wild than for the parish leaders to be appointed in other congregations and their deputies, since the actual existing state is to be brought into perfect legal form. So I believe that this matter can be settled without any connection with the other appointments. Heil Hitler ! cerand o. Laccer Her very devoted gese Eictale sit der Jite Eingegang S emo ereig dakoe Abtellung I /:Dr.W.Sturm:/ 2. XI1.1944 / g0 44 St.M. √D-211/44