STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2698, sig. 109-13/5 (damaged)

Page 22

English Translation

12-19 - is that I brought a total of 45 kg to Mr. Hansel. I do not know if Ministerialret Hansel dava knew that I also bought other lords of his group free meat products. He has not made any comments about this. On the advice of Dr. Sönke, when I no longer paid attention to the calls of the group Kultus, Mr. Hensel told me a few jokes: Well, Pirges You have become completely unfaithful to us. I made it as if Mr. Hansel was referring to the meat deliveries. I would ask you to accept that Hinisterialrat Hansel was a good boss, who said that he did not eat anything at home in the Fanilie. His son would always be totally strained by the Hj service and therefore he needed sausage. U.S.V. How does it come to mind that I have repeatedly delivered butter to Mr. Ministerialrat Hense. It was certainly more than I gave ax hen. I don't know how much I paid. U.S. W. v. G. u. g. Pirges Josef gez. Zeynek. Negotiated: Prague, May 12, 1942. Gogendändig: Zollrat Wapenhensch ale Negottenleiter, VAng. Kühn as secretary. Called at the customs office of the official Josef P iirg it. He stated that even after his departure from the group of cults and classes, he continued to bring meat-growers out of the business of Šverc for third parties without giving any marks. I declare: 1.) Shortly after my departure from this group, I was at the party examination committee in the Gzernin Palace. During this time, the MiPat Dr.Hansel called me to come to him. I did most of the work. During this period, I was able to collect sausages from Švare for Mr. Min. Rat. and so on.