English Translation

25 as an advance on the total amount still to be determined on the basis of the regulation of the 2o.6.194o RGBl.I p.889, for which you incurred in the fall of 1938 in the course of the political events and transferred by you in the application of the 8.8.194o to the property damage. The transfer follows your account with the Dresdner Bank, Piliale Berlin-Halensee. At the same time, I ask you to inform me within one month whether you are insisting on the further treatment of the outstanding vision posts (loss of dental practice, loss of the debtor card,loss of a patent specification and seheds, arising from the assertion of the property account of the company Brothers Knapp in Prague, on the items withdrawn from the auction). In the affirmative case, all documents required to demonstrate the amount of these posts without any benefit would have to be provided. 3./ At the request of the applicant, the letter on 2/ will be accompanied by the following certificate:Certificate: It is attested that the senior employment doctor Dr. Franz SPRINGER,Berlin-Halensee,Halenseestrasse 4, in the case of the local authority for the determination of the amount of 2o.6. 1994o RGBl.I, p. 889, submitted an application for compensation for the damage caused in Prague in 1938 as a result of the political events. In the procedure carried out on the basis of this application, it was found that in autumn lgz8 almost the entire establishment of the home and dental practice of the gentleman in Prague, including in particular clothes, table and linen, shoes, carpets, curtains, etc. by the Czech authorities, and this measure was taken by the local authority as being capable of reparation within the meaning of the above-mentioned regulation. 4. Copy of 2/ to H. Dr.Erich Schicketanz, lawyer Prague II., Lazarusgasse 4 to be taken note. 5./ Payment order made via Rßl6l6o.05 (Section V, Chapter E 22, Title 46). 6./ For control: flusgobe - Rontralle Ne 7./ Entries in lists and records 8./ Wv.20.5.1942. 22. APR. 1942