English Translation

In the meantime, however, almost all of the items have experienced a significant increase in value.Various items cannot be purchased at all at the moment. This increase in value was taken into account accordingly in accordance with Section lo para.l of the Act of 2o.lo.l93939.The sum of the values thus determined is deducted from the proceeds obtained during the auction according to the attachment protocol, since this proceeds were used to partially repay the claimant's tax liability, which existed at the time. The balance represents on the one hand the value of lost items (i.e. (b) the loss of the value of the goods brought to the auction as a result of the loss in return for the actual value at the auction.The list annexed to the contract shows the following breakdown of the damage in respect of the items currently eligible for the sale. Total of the established values .K 174.273.-- Auction proceeds . 12.672.50 Total damage: . . . K 161.600.50 RH 16.160.05 Since the applicant has not received any compensation for the damage incurred to him from any side until today and can not obtain compensation for him even without considerable difficulty, § 10 para. 1 of the Act of 2 July 1939) the above sum may be paid to him as an advance on the final amount of compensation to be determined after payment of the remaining damage items. Registered for return! To Dr.Franz S p r i n g e r, Oberarbeitsarzt in Berlin-Halensee. Halenseestrasse 4. Subject: 'Your application for compensation for property damage from 1938. Annex: 1. On this day I ordered my official fund to give you the amount of Rk16.16o.o5 (literally:Zechzahn000- eånhundred-sixty Reichsmark O5 Rpf.