NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 162, sig. 110-4/7 Page 36 · 36 of 41
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 162, sig. 110-4/7
English Translation
kulaga2 German Health Chamber in Bohemia and Moravia Public Law Corporation PRAG II, GRABEN 22/I Call: Bank Accounts : Ärztebank Aussig (German House) 230-94, 396-04 o. G. m. b. H., Aussige/Elbe Prag 1, Hibernerplata 6 Posteparkasse Prag Nr. 5344 Address: 2 5. VIII. 1942 National President in Bohemia Reichsauftragsverwaltung Ab: Prag XVI Akt. Zeichan: Mathias Braunstr.ll/IV Your sign: von Unser Zeihen: Tag: 472/261 13.7.42 D 18.8.1942 Bm: Former dental practice of Dr.Springer. On the basis of obtained inquiries we inform you: Dr.S p r i n g e r came about l928 as a dental technician from Romania to Prague and was first associated with two dentists in order to become independent after passing the state examination in Prague. Dr.Springer was known as a guerrilla expert and had a good practice with a special laboratory for ceramic and gold work. Dr. Springer, however, always had debts at the time of his best practice, complained about unfair taxation and was executed several times and forced to make forced sales. Dr.Springer and his wife were considered to be inhospitable in Prague and left behind the companies' debts, which would probably have been avoided with economic management and budgeting. Dr. Springer had in addition to the German, also an extensive Czech and Jewish patient group. It is not to be seen that Dr.Springer, through his medical studies, had to neglect the practice somewhat. We were told that Drs.Sprin- ger di geldlichen Geschäftigkeiten left his mouth, which debt should not have taken seriously. In the autumn of l938, at the time of the Czechoslovak mobilization, Dr.Springer left Prague; his practice was pledged and sold because of existing tax debts. Dr. Springer was already a conscious German, but he did not have to leave Prague, but did so voluntarily and 'even after the Sudetengau connection, when he was free, did not return to Prague. The practice has Dr.Springér out of his own fault and not on the basis of the political relations. Deutsche Gefunbheitskammer fuhel in Böhmen und Mätten i.V. rort we only ask the Dentsche health gkichsen, not to einscine workers