NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 32, sig. 110-2/8 Page 37 · 37 of 105
THE GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 32, sig. 110-2/8
English Translation
However , it is not possible to exceed 50 000 K on a case-by-case basis , which can be approved in advance by the Minister of Finance on request. YTLEROREEEE S On point 3./: L The budget in the protectorate has so far been managed without exception in the co n t r a l b e h ö r = d e n and the directly subordinated authorities. The authorities I.Instance did not receive any budget for their own responsibil ity• This state of affairs has promised the general practice of shifting the responsible administrative decisions to the upper authorities as far as possible.The administrative reform has broadened the powers of the lower authorities in general.The focus of the administration will be on these authorities in the future. It was therefore necessary in the implementation of this shift of responsibilities to provide the u n t e n authorities with budgetary resources. They can only make responsible decisions if they are able to make expenditure. In the case of small expenditures, however, the transfer of expenditure came under the following headings: the sub-authorities lacked the technical means to carry out expenditure. There were no cash registers as they owned the lower administrative authorities in the rest of the Reich. Therefore, the K a s s e n - and R e c h n u n g s = w e s e s of the Protectorate had to be substantially modified. The measures have been carried out in alignment with the corresponding = the Reich provisions.However, it has been maintained that the treasury of the Protectorate is in relation to the rule in the rest of the Reich =