English Translation

08h goods to receive or dispose of supplies for the old Regulation on the supply of leather gloves and technical gloves - Rise and East Marks (Ostmark): leather leather goods from the Protectorate of Bohemia and (a) buckles and rings for 6 months, Moravia to other Reich territories, (b) press studs for 6 month, Based on the Government Regulation No. 309 of (c) metal parts to the shoes and garters after 19. September 1940 on the adaptation of the Czech Moravian hospo - a period of 3 months.Administration to the economy of the Great German Empire is ordered by the Members of the Economic Group of intermediaries with the agreement of the Minister of Industry, Trade and Trade are obliged to follow the following in the commercial closure on a foreign account: to comply with the provisions of this Regulation. The members of the economic groups of wholesale and foreign trade, retail trade and outpatients § 2. Business trades in the Central Trade Union, All contracts with customers in the Reich who have their residence, their permanent residence or are concluded, are permitted only within the scope of this notice of their trade in the territory of the Protectorate of Bohemia, otherwise they are void.Products which are not subject to this territorial and Moravia shall not be subject to the provisions of this Regulation. (a) leather gloves and b technical equipment made of leather of Section 3 from the Protectorate of Bohemia and Moravia to the other Treaty, which were concluded before the acquisition of the remuneration of the Reich's territory and neither directly or indirectly the nature of this Regulation, shall be carried out if they offer it. Members of the Economic Group shall be obliged to comply with this Regulation during the commercial closures. If Section 4 enters into business on their own account, the provisions of this Regulation shall apply to them. Economic groups may, in particular justified cases, authorise exemptions from this delivery obligation for individual deliveries to be granted, in the event of a breach. Proposals for exceptional authorisation must be sent on a proposal from the relevant Economic Group of the Wholesaler to the relevant economic group. and foreign trade, or economic sk- § 5 pina retail after prior hearing of the Expert Group of Leather Goods Industry at Economic Jest prohibited to act and conclude legal negotiations, to the leather industry group. Supplies without this, or directly or indirectly permits, are prohibited.Processes under § 1.Transmissions will be tre- § 2.Stays under Section 3 of the Government. No 309 of 19 September 1940.It is prohibited to make legal or other arrangements, § 6.What provisions of this Regulation are directly or not- In order to implement this Regulation they have to be circled or they are to be circumvented. The negotiations of the economic groups of the union are the right to carry out contrary to these regulations is a criminal offence in accordance with Section 3 of the Government's examination of their member companies. The races and businesses of the number 309 of 19 September 1940 are required to provide information, insight into the section 3. of the trade books and to submit other documents. For the purpose of implementing this Regulation, prior to compliance with this information obligation, after a sitting of economic groups, the right to carry out such an infringement shall be considered to be an offence against this Regulation. If a member is reluctant to fulfil this obligation, we reserve this regulation in the case of an economy-seeing act contrary to the order. The need for approval of the Minister of Industry, Obcho- § 4. du and trades to amend or withdraw. The regulation takes effect on 1 October 1940 and P ra h and, on 30 September 1940. is valid only for another. Bureau of Economic Group Wholesale Section 5 and Foreign Trade: We reserve this regulation in case of hospo- J. V. Grund v.r. Ing. M. Künstner v. r. jerseys need to amend or repeal the approval of the Minister of Industry, Trade and Trade. Bureau of the Economic Group Retail: Pra ha, 30 September 1940. J.Vogl v.R. O.Löschnerv.r Bureau of Economic Group Bureau of the Economic Group of Wholesale and Foreign Trade: Intermediaries: Ant. Kovač v. r. Rich. Seist v.r. J.V.Grundv.r, Ing. M.Künstner v.er. Bureau of Hospodářské skupinů Hoskové skupina obchodního skupinoviny: Business trades: J. Voglv.re O.Löschnerv.er K. Kliment v.R. Herm. Hofmann v. R. Bureau of Economic Group in Central Trade Union for Bohemia and Moravia. intermediaries: Ant. Kovač v. r. Rich. Seist v.r. 8