English Translation

The total amount of the justified import claims by our industry for the year 1994 was 7 million RM. It includes horing and salt horingo for industrial use with RM 75o o00,-, polzwarc with Rm 2 9o0 o00 ,- , , metal and ferro-legication with RR 1 9oo ooo,- . The Reichswirtschaftsministrium, independent of these claims, originally fixed by decree of 1 December 1994 the total amount of the quota from Norway for the year 1994l with RM 6 555 ooo,-. In the Febor d.J. wurdo jodoch dic Gc total sum of RM 1 529 ooo. In February, the Ministry of Trade has the non-crunted residual quotas from the domless Viortel year in the verte of ca RM 7o6 ooo,- bckanntgegcbon, which can be collected in dioser Pcriodc. In the negotiations on the import quota from Norway, wurdo scites of our food industry group raised the question of the influence on the establishment of the quota for industrial raw materials, wclcho now falling into the competence of the Czech Moravian import and export quota for food and agriculture to the Ministry for Industry, Handcl and Goworbe. It covers heringo and other seofish intended for industrial use, and raw materials for the production of artificial spice fots. 15)_Swallows. In Febcr d.J., the Department of Commerce has announced the additional import quotas on RM 972 ooo, which are in De- cember of the year. However, it was not possible to draw up a short period of time. These remains can now be found in the first quarter of the year.