STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1503, sig. 109-4/1257 (poškozeno) Page 42 · 42 of 87
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1503, sig. 109-4/1257 (damaged)
English Translation
oh -2 - A "Flying Command" for Bohemia and Moravia, consisting of a Commissioner and two interpreters, was compiled by the head of the German Criminal Police to check the activities of the control bodies and to carry out independent checks. B: I.) Tasks and activities of the Commission of the German Criminal Police in the Bohemian region: The task of carrying out the over-control in Bohemia was assigned to the undersigned. In addition to the two interpreters of the Deutsche Kriminalpolizei, I was assigned an agricultural expert, Mr. Kl e n e, by the department of the Oberlandrat in Klattau. In Bohemia, a total of 1,280 places in 64 regions were to be transferred from the protectorate organs in a controlled manner. In the large number of places to be controlled, my activity had to be limited to carrying out random checks. The Commission's marshal route was therefore set by me in such a way that the Commission, even during the day, appeared in various parts of the country, and this was to be achieved by ensuring that the protectorate bodies had to expect the Commission to appear at all times. The following places were visited in detail by the Commission: On 16.12.1941: 1.) Neswatschil Bez.Beneschau .) Marzowitz ) Markt Stiepanau) Berz.Vlaschim 4.) Soutitz 5.) Jungvoschitz Bez Tabor Activities of the protectorate bodies: In the above-mentioned municipalities there were control bodies of the Association of Grain Agriculture and the Ministry of Agriculture, as well as officials of the Protectorategen /.