English Translation

35 - 35 - Finally, implementation and border adjustment with simple procedures are a matter of course for modern urban planning, and the procedural rules are deliberately only indicated on a number of essential points. On the other hand, as an important reorganization, the area clarification is introduced; this gives the regulation of the building as a sovereign task a clear, firm form. Only in the specified construction areas can be built and building permits are granted; however, in the construction areas must also be built, so that real completed construction areas are created. In this way, external areas are left out, and in the same light, it is proposed that areas of transformation be defined. In order to identify the restructuring measures, reference may be made to a proposal for a law on urban development measures drawn up by the Deutsche Akademie für Städtbau in l935 (published in the monthly booklets for construction and urban planning 2/l935) and in part to the regulations which have now been adopted in accordance with the law on the "redesign of German cities". Following this, the land law regulations for the implementation of the development plan are listed. Herein are the very important regulations for applying the funds for the execution of the planning, so that to finance the planning measures in a way that goes to the source from which the funds flow: the increase in the value of the land, the "urban basic pension". So far, only a limited amount of it has been tried to recover for public expenditure. An official property valuation is essential for the implementation. Thus, there is a fundamental share of the funds allocated to the planning and its smooth implementation according to national law.