THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1076, sig. 109-4/830

Page 45

English Translation

b2 - 3 - i) Gustav Jarosch, control officer of agriculture.Min.Prague k) Gustav Fiala, control official of the Landw.Prag 1) Johann Urbanek, control agent of Landwtsch.Prage Bl.2 the law clerk Margot Eckhardt, Budweis, Parkstr 12. Essential result of the investigation. On the occasion of a check at the South Bohemian Selchwaren factory in Tabor, over whose commercialization the most diverse rumors were circulating, a shortcoming of 15,280 kg was found in the first October 1942. This shortcoming was reduced by credits and by taking into account only administratively punishable irregularities to 8,547*45 kg meat and sausages. Under the circumstances, it had to be assumed that this quantity has been removed. Participants of the South Bohemian Selchwaren factory are among others the accused hackers and Mlejneks. The son of Mlejnek sen., the accused Mleynek jun., is employed at the company as an expedient According to the information of these accused persons, part of the manco should have been removed by supply of bad cattle and drying. Another part of Mamkos grew up the Firms by regular mark-free charges of small quantities of meat or sausage goods to the workers. According to the original information of the Mlejnek jun., over the years at least 4,750 kg of meat and sausage were delivered without stamps: An undetectable but undoubtedly significant quantity of goods were finally handed over under the hand to various officials and acquaintances of the partners, most of which were handed over to German Die von Mleynek Jun. The estimated amount of 600 kg is likely to be too low in all circumstances.